La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volks »

Volks

Définitions de « volks »

Wiktionnaire

Nom commun - français

volks \vɔlks\ masculin

  1. (Populaire) Voiture de la marque Volkswagen.
    • En tout cas, il fallait à chaque fois que je parte des heures à l’avance, tout seul dans ma « volks », pour réchauffer ma basse, dans des petits hôtels sinistres ; ou dans des sacristies, près de la chaudière ; comme une vieille malade. — (Patrick Süskind, La Contrebasse, 1984, traduit de l’allemand par Bernard Lortholary, 1989, p. 35-36)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « volks »

(Date à préciser) Par apocope de Volkswagen.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « volks »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
volks vɔlk

Fréquence d'apparition du mot « volks » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « volks »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « volks »

  • Voici le premier véhicule conçu et dessiné comme un produit 100 % électrique chez Volkswagen. Bien sûr, il y a eu la e-Golf qui n’était rien d’autre qu’une Golf ayant vu son moteur à combustion être remplacé par des piles. L’ID.4 2021 est construit électrique et offre une autonomie qui avoisine les 400 km.
    auto123.com — Essai du Volkswagen ID.4 2021 | Essais routiers | Auto123
  • L’incendie qui a ravagé le bateau Felicity Ace (qui est long comme 3 terrains de football) transportant des milliers de véhicules du groupe Volkswagen et qui était à la dérive au large des Açores, au Portugal, est pratiquement terminé, probablement parce qu’il ne reste plus grand-chose à brûler, a déclaré un responsable du port.
    L'annuel de l'automobile — Près de 300 millions de pertes pour le groupe Volkswagen – L'annuel de l'automobile
  • Dans la nuit du vendredi 11 mars 2022 à midi HNE, l’action des cerceaux de la NCAAM est revenue à Cha Volks. Nous avons les Texas A&M Aggies à Tampa en Floride pour affronter les Auburn Tigers à l’Amelie Arena. Restez à l’écoute, nous avons ce qu’il vous faut pour tous les meilleurs angles de paris ici sur Picks and Parlays Votre leader des choix de paris sportifs gratuits !
    BreaGeek News — Texas A&M contre Auburn 3/11/22 - Choix et pronostics de basketball universitaire
  • Le préparateur n'a pas encore annoncé les prix de cette transformation, mais, à titre informatif, en France, le Volkswagen Multivan T7 débute à partir de 47 400 euros TTC avec son quatre cylindres TSI 1,5 litre de 136 chevaux et 220 Nm de couple.
    Motor1.com — Le Volkswagen Multivan T7 se la joue baroudeur grâce à delta4x4
  • Les modèles de la marque Volkswagen sont-ils produits en Allemagne ? La rédaction de L'argus s'est penchée sur la question. Parmi les 20 modèles de la gamme européenne, 14 sont assemblés sur les terres natales du constructeur. Découvrez d'où viennent les autres.
    www.largus.fr — Volkswagen. Où sont fabriqués les modèles de la gamme ?
  • Niagara-on-the-Lake, Ontario – Le géant de Wolfsburg aborde, comme tous les autres joueurs de l’industrie, son virage électrique en ce moment. L’introduction récente du multisegment ID.4 marque un point de non-retour pour Volkswagen qui va bientôt miser sur une gamme de plus en plus électrifiée. Or, pour réussir ce massif changement de cap, Volks a encore besoin de ses véhicules à essence pour financer ce passage à l’électricité comme mode de propulsion principale.
    auto123.com — Premier essai du Volkswagen Tiguan 2022 | Essais routiers | Auto123
  • Pour un essai sur l’île de Beauté, j’avoue que la nouvelle Polo restylée n’est pas la première cavalière que j’aurais choisie pour flirter avec les courbes du bitume corse. Mais Volkswagen nous assure que « rien n’est impossible » pour sa citadine polyvalente emblématique. Je décide donc de lui donner sa chance. Après tout, elle et moi avons le même âge. Mais à l’heure où je compte mes rides, la star des ventes de la marque allemande s’offre un lifting profond. Alors que se cache-t-il derrière ce nouveau slogan : Intox ou botox ?
    La revue automobile — Volkswagen Polo > Essai nouvelle Polo : Volks, Intox ou Botox ?
  • Hockley, Ontario – La famille des VUS compacts est déjà bien remplie, si bien que certains manufacturiers ont redoublé d’efforts, en visant plus haut ou plus bas, avec des modèles plus petits ou plus grands. Or, il manquait un joueur dans l’arène des « petits camions » populaires : Volkswagen.
    auto123.com — Premier essai du Volkswagen Taos 2022 | Essais routiers | Auto123
  • Volkswagen ID.5, le SUV électrique fait profil bas
    LEFIGARO — Volkswagen ID.5, le SUV électrique fait profil bas

Traductions du mot « volks »

Langue Traduction
Anglais volks
Espagnol volks
Italien volks
Allemand volk
Chinois 大众
Arabe مجلدات
Portugais volks
Russe фольксвагены
Japonais ボークス
Basque volks
Corse volks
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot volks au Scrabble ?

Nombre de points du mot volks au scrabble : 12 points

Volks

Retour au sommaire ➦