La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vitchoura »

Vitchoura

Variantes Singulier Pluriel
Masculin vitchoura vitchouras

Définitions de « vitchoura »

Trésor de la Langue Française informatisé

VITCHOURA, subst. masc.

HIST. DU COST. Pardessus garni de fourrure. Le cocher (...) attend son maître en se promenant à côté de sa voiture, enveloppé dans son vitchoura (Jouy, Hermite,t. 3, 1813, p. 132).Enfouis dans les trois pèlerines de leurs carricks, (...) les messieurs souriaient à travers leur lorgnon pour des créatures en vitchouras de zibeline (Adam, Enf. Aust.,1902, p. 10).
Au fém. Le beau Cugnin avait sauté à terre dans sa pelisse de zibeline, sa vitchoura, son bonnet d'astrakan gris (La Varende, Man' d'Arc,1939, p. 378).
Prononc. et Orth.: [vitʃuʀa]. Att. ds Ac. dep. 1798. Plur. des vitchouras. Étymol. et Hist. 1. 1762 « fourrure de loup » (doc. ap. L.-Ch. de La Trémoïlle, Les La Trémoïlle pendant cinq siècles, t. 5, p. 133: une douzaine de pièces d'estomac en vitchoura raz doublé de peau de regnard); 2. 1766 « pardessus garni de fourrure » (Diderot, Lettre au général Betzky ds Fr. St. t. 11, 1957, p. 143: vildschoura). Empr. au polon.wilczura « fourrure de loup ». Fréq. abs. littér.: 10. Bbg. Gohin 1903, p. 331. − Quem. DDL t. 3 (s.v. w-), 15, 20, 40.

Wiktionnaire

Nom commun - français

vitchoura masculin

  1. (Habillement) Vêtement garni de fourrure, que l’on mettait par-dessus ses habits pour se garantir du froid extérieur, et que l’on quittait dans l’appartement.
    • L’intelligence avec laquelle ce Tourangeau raccommodait le trait cassé rassura le colonel comte d’Aiglemont, qui revint vers la portière en étendant ses bras comme pour détirer ses muscles endormis ; il bâilla, regarda le paysage, et posa la main sur le bras d’une jeune femme soigneusement enveloppée dans un vitchoura — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1842, chapitre premier)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VITCHOURA. n. m.
Vêtement garni de fourrure, que l'on mettait par-dessus ses habits pour se garantir du froid extérieur, et que l'on quittait dans l'appartement. Il se munit d'un bon vitchoura.

Littré (1872-1877)

VITCHOURA (vi-tchou-ra) s. m.
  • Vêtement garni de fourrure, que l'on met par-dessus ses habits. Si bien qu'on n'imagine plus qu'on puisse subsister heureusement sans un vitchoura, Diderot, Mém. Lett. gén. Betzky.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vitchoura »

Du polonais wilczura (« veste fourrée de peau de loup »), (cf. wilk (« loup »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Allem. Wildschur, surtout garni de fourrure, de wild, sauvage, et Schur, fourrure, proprement tonte.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « vitchoura »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vitchoura vitʃura

Évolution historique de l’usage du mot « vitchoura »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « vitchoura »

Langue Traduction
Anglais vichoura
Espagnol vichoura
Italien vichoura
Allemand vichoura
Chinois 维乔拉
Arabe vichoura
Portugais vichoura
Russe vichoura
Japonais vichoura
Basque vichoura
Corse vichoura
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot vitchoura au Scrabble ?

Nombre de points du mot vitchoura au scrabble : 17 points

Vitchoura

Retour au sommaire ➦