La langue française

Viridité

Définitions du mot « viridité »

Trésor de la Langue Française informatisé

VIRIDITÉ, subst. fém.

Rare. État, qualité de ce qui est vert; couleur verte. Viridité des huîtres de Marennes. Par-dessus la muraille du parc, le feuillage des longues branches a gardé sa viridité (Genevoix, Avent. en nous, 1952, p. 55).
Prononc.: [viʀidite]. Étymol. et Hist. 1508 viridité, c'est verdeur de foeilles (Fossetier, Cron. Marg., ms. Brux., 10509, fo149 vods Gdf.). Empr. au lat. class.viriditas « la verdure, le vert », dér. de viridis, v. viride.

Wiktionnaire

Nom commun

viridité \vi.ʁi.di.te\ féminin

  1. (Didactique) État ou qualité de ce qui est vert.
    • La viridité des huîtres de Marennes. — (Correspondant, 25 mars 1869, page 1059)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VIRIDITÉ (vi-ri-di-té) s. f.
  • Terme didactique. État ou qualité de ce qui est vert. La viridité des huîtres de Marennes, Correspondant, 25 mars 1869, p. 1059.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « viridité »

Lat. viriditatem, de viridis, vert.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin viriditas (« verdeur »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « viridité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
viridité viridite

Citations contenant le mot « viridité »

  • Abbesse du XIIe siècle, Hildegarde de Bingen était aussi musicienne, écrivaine, médecin — guérisseuse et voyante —, théologienne. Viriditas est un mot latin qui revient dans ses écrits. En français, « viridité » désignait auparavant l’état, la qualité de ce qui est vert, ou la couleur même — et, chez Bingen, aussi l’idée de la sève, de la vitalité spirituelle et physique, de la joie. « C’est elle qui, par ce mot, a cherché à décrire le verdissement de l’âme [“the greening of the soul”], à dire que la nature et la spiritualité sont complètement entrelacées ; que les choses bêtes et diaboliques sont sèches, que celles qui sont pures et inspirantes sont mouillées et vivantes », vulgarise Margie Gillis, tout en inondant une soupe Pho, choisie pour noyer un rhume, d’une impressionnante quantité de décongestionnante sauce sriracha. Le Devoir, Margie Gillis, philosophe danseuse | Le Devoir

Traductions du mot « viridité »

Langue Traduction
Anglais viridity
Espagnol verdancia
Italien viridity
Allemand viridität
Chinois 翠绿
Arabe ضراوة
Portugais viridez
Russe незрелость
Japonais 狂気
Basque viridity
Corse viridità
Source : Google Translate API

Viridité

Retour au sommaire ➦

Partager