La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vindas »

Vindas

Définitions de « vindas »

Trésor de la Langue Française informatisé

VINDAS, subst. masc.

I. − Cabestan composé d'un treuil vertical autour duquel s'enroule un câble qu'on fait tourner avec deux leviers et qui sert à tirer ou faire remonter des charges très lourdes. (Dict. xixeet xxes.).
II. − GYMN. Synon. de pas(-)de(-)géant (ibid.).
Prononc. et Orth.: [vε ̃dɑ:s], [-dɑ], [-das], [-da]. Littré [-dɑ]; Lar. Lang. fr. [-das]; Rob. 1985 [-da]; Warn. 1987 [-dɑ:s]; Martinet-Walter 1973 [-dɑ:s], [-dɑ], [-das], [-da]. Att. ds Ac. dep. 1762 ,,On prononce l's``. Lar. Lang. fr.: vindas ou vindau. Étymol. et Hist. 1. Ca 1155 windas mar. (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 11211); fin du xiiies. [ms.] vindas (Blancandin et l'orgueilleuse d'amour, éd. Fr. P. Sweetser, 2779, var. du ms. C); 2. 1850 gymn. (Laisné, Gymnastique pratique ds Petiot). De l'a. nord. vindáss « cabestan ». Cf. aussi guindeau. Bbg. Boulan 1934, p. 158. − Vidos (B.E.) Profilo storico-linguistico... Archivum Romanicum. 1932, t. 16, p. 257.

Wiktionnaire

Nom commun - français

vindas \vɛ̃.das\ masculin

  1. (Histoire, Militaire) Treuil de l'arbalète.
    • Voici des arbalètes, camarades, avec leur vindas et leurs viretons. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  2. Machine composée d’un treuil vertical, sur lequel se roule un câble et qu’on fait tourner avec deux leviers.
    • Le vindas sert à faire remonter des bateaux, à tirer des pierres et autres gros fardeaux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VINDAS. (On prononce l'S.) n. m.
Machine composée d'un treuil vertical, sur lequel se roule un câble et qu'on fait tourner avec deux leviers. Le vindas sert à faire remonter des bateaux, à tirer des pierres et autres gros fardeaux. On l'appelle aussi Cabestan.

Littré (1872-1877)

VINDAS (vin-dâ) s. m.
  • 1Treuil vertical qui se manœuvre à l'aide de leviers horizontaux croisés.
  • 2 Terme de gymnastique. Machine à l'aide de laquelle s'exécute l'exercice appelé course volante.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vindas »

Allem. winden, guinder.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De l'ancien nordique vindáss (« cabestan »), aussi à l'origine du nom « guindeau ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vindas »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vindas vɛ̃da

Évolution historique de l’usage du mot « vindas »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « vindas »

Langue Traduction
Anglais vindas
Espagnol vindas
Italien vindas
Allemand vindas
Chinois 维达斯
Arabe vindas
Portugais boas-vindas
Russe vindas
Japonais ビンダス
Basque vindas
Corse vindas
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot vindas au Scrabble ?

Nombre de points du mot vindas au scrabble : 10 points

Vindas

Retour au sommaire ➦