Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vinculé »
Vinculé
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | vinculé | vinculés |
| Féminin | vinculée | vinculées |
Définitions de « vinculé »
Wiktionnaire
Adjectif - français
vinculé \vɛ̃.ky.le\
-
(Droit) Se dit d'une propriété dont la possession n'est acquise que sous condition, ou moyennant certaines obligations.
- Un bien vinculé, des propriétés vinculées.
Littré (1872-1877)
VINCULÉ (vin-ku-lé, lée) adj.
- Ancien terme de droit, encore usité en Belgique. Qui n'est possédé que sous certaines obligations.
L'Élévation et la Descente de croix sont la propriété de la fabrique, propriété vinculée en ce sens que la fabrique ne peut pas vendre sans le consentement du gouvernement
, M. de Decker, à la chambre belge, dans Journ. offic. 16 fév. p. 1291, 3e col.
Étymologie de « vinculé »
- → voir vinculer
Bas-lat. vinculata bona, biens soumis à une hypothèque ; du lat. vinculum, lien.
Phonétique du mot « vinculé »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vinculé | vɛ̃kyle |
Évolution historique de l’usage du mot « vinculé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « vinculé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vinculate |
| Espagnol | vincular |
| Italien | vincere |
| Allemand | vinculate |
| Chinois | 发牢骚 |
| Arabe | صهر |
| Portugais | vincular |
| Russe | выявлять |
| Japonais | ヴィンキュレート |
| Basque | lotu |
| Corse | ligà |
Combien de points fait le mot vinculé au Scrabble ?
Nombre de points du mot vinculé au scrabble : 11 points