La langue française

Viguerie

Sommaire

  • Définitions du mot viguerie
  • Étymologie de « viguerie »
  • Phonétique de « viguerie »
  • Citations contenant le mot « viguerie »
  • Images d'illustration du mot « viguerie »
  • Traductions du mot « viguerie »
  • Synonymes de « viguerie »

Définitions du mot viguerie

Trésor de la Langue Française informatisé

VIGUERIE, subst. fém.

HIST. Charge de viguier; territoire soumis à la juridiction du viguier. (Dict. xixeet xxes.).
P. anal., région. Confrérie, association. Viguerie royale du Jurançon (CourtineGastr.1984, p. 290).
Prononc. et Orth.: [vigʀi]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1311 vigerie « charge, fonction du viguier » (Arch. JJ 47, fo79 rods Gdf. Compl.); 1340 viguerie (Arch. JJ 72, fo133 vo, ibid.). De l'a. prov. vegaria, viguaria « droit du viguier, territoire soumis à sa juridiction » att. dep. le déb. du xiies. (v. Brunel, p. 14, v. aussi Rayn., Levy Prov. et FEW t. 14, p. 407), dér. de l'a. prov. veguier, viguier, v. viguier.

Wiktionnaire

Nom commun

viguerie \viɡ.ʁi\ féminin

  1. (Vieilli) Charge, fonction de viguier.
  2. (Vieilli) Territoire soumis à la juridiction du viguier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VIGUERIE. n. f.
Charge, fonction de viguier. Il se disait aussi du Territoire soumis à la juridiction du viguier.

Littré (1872-1877)

VIGUERIE (vi-ghe-rie) s. f.
  • Charge, fonction de viguier.

    Territoire soumis à la juridiction du viguier. Une viguerie de vingt mille habitants, d'une médiocre étendue territoriale et d'une faible contribution, a autant de députés qu'une viguerie de deux cent mille individus et d'une grande richesse, Mirabeau, Collection, t. I, p. 28.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

VIGUERIE, s. f. (Gram. & Jurisp.) vicaria, est la jurisdiction du viguier ; elle a pris son nom du titre de viguier qui est un mot corrompu du latin vicarius. Ces vicaires ou viguiers, qui étoient les lieutenans des comtes, furent par succession de tems appellés dans certain pays vicomtes ; ailleurs ils retinrent le nom de vicarii, & en françois viguiers, d’où leur office & jurisdiction a été appellée viguerie.

Il y avoit pourtant, à ce que l’on croit, quelque différence entre les viguiers & vicomtes, en ce que les viguiers n’ayant pas le commandement des armées, & ne s’étant pas rendus seigneurs & propriétaires de leur viguerie ou district, ils demeurerent simples officiers, de maniere qu’ils ne tiennent d’autre rang que celui des prevôt & châtelain.

Il y a encore plusieurs vigueries dans le ressort du parlement de Toulouse. Voyez Ragueau, Pasquier, Ducange, & le mot Viguier. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « viguerie »

 Dérivé de viguier avec le suffixe -erie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Viguier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « viguerie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
viguerie vigœri

Citations contenant le mot « viguerie »

  • L’on peut affirmer que la paroisse de Saint-Juéry existait déjà en l’an 920 comme l’attestent plusieurs écrits. Dans le cartulaire de l’abbaye de Vabres, le Chamoine Rigal écrit (traduction) : "L’église construite en l’honneur de saint Georges dans la viguerie de Cassuéjouls fut donnée en juillet 920 par Airardus et sa femme Sénégonde d’Alcorn et de Brieux, à leur fils Fredolon, abbé de Vabre de 915 à 935...". centrepresseaveyron.fr, Paroisse Saint-Gausbert-en Viadène : les dates marquantes de son histoire - centrepresseaveyron.fr

Images d'illustration du mot « viguerie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « viguerie »

Langue Traduction
Anglais lookout
Espagnol estar atento
Italien attenzione
Allemand achtung
Chinois 小心
Arabe انتبه احذر خذ بالك
Portugais tenha cuidado
Russe быть осторожным
Japonais 外を見る
Basque begiratoki
Corse feghja
Source : Google Translate API

Synonymes de « viguerie »

Source : synonymes de viguerie sur lebonsynonyme.fr
Partager