La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vidangeur »

Vidangeur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin vidangeur vidangeurs

Définitions de « vidangeur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Vidangeur, subst. masc.Ouvrier chargé d'effectuer la vidange des fosses d'aisances. Il s'en venait avec ses intruments de vidangeur et ses sabots enduits de crasse, et se mettait à sa besogne en geignant sans cesse sur son métier (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Boitelle, 1889, p. 271).P. métaph. Je suis le vidangeur des consciences et j'enlève les fortes ordures, mais je me déclare inapte aux ouvrages d'embellissement [dit le vieux jésuite] (Bloy, Désesp., 1886, p. 200).− [vidɑ ̃ ʒ œ:r]. Att. ds Ac. dep. 1762. − 1reattest. 1676 (Arrêt du conseil, 11 sept. ds Littré); de vidange, suff. -eur2*. − Fréq. abs. littér.: 37.

Wiktionnaire

Nom commun - français

vidangeur \vi.dɑ̃.ʒœʁ\ masculin

  1. Celui qui vide les fosses d’aisances.
    • Il s'en venait avec ses instruments de vidangeur et ses sabots enduits de crasse, et se mettait à la besogne en geignant sans cesse sur son métier. — (Guy de Maupassant, Boitelle dans Les Contes normands)
  2. (Canada) Éboueur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VIDANGEUR. n. m.
Celui qui vide les fosses d'aisances.

Littré (1872-1877)

VIDANGEUR (vi-dan-jeur) s. m.
  • Celui qui vide les fosses d'aisances. Maîtres vidangeurs, Arrêt du conseil, 11 sept. 1676.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vidangeur »

Vidanger.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 dérivé de vidanger, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vidangeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vidangeur vidɑ̃ʒœr

Fréquence d'apparition du mot « vidangeur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « vidangeur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vidangeur »

  • Un nouveau service est proposé au hameau de Canteraine, celui d’un vidangeur professionnel. De plus, ce dernier met à la location divers engins de chantier. Ces services sont proposés aux particuliers et aux collectivités.
    La Voix du Nord — Courset Un artisan vidangeur propose ses services au hameau de Canteraine
  • Le métier : celui de déboucheur de canalisations, vidangeur de fosse septique, nettoyeur de bac à graisse :
    A Ploërmel, Stéphane Ravidat inaugure la franchise Kanaliz | Le Ploërmelais
  • La concurrence est rude pour les vidangeurs des installations d'assainissement non collectif (ANC). Les professionnels doivent en effet faire face à des pratiques déloyales. Ainsi, certaines matières collectées ne prennent pas le chemin de centres de traitement adaptés. Ces pratiques déstabilisent autant le secteur - en abaissant les prix - qu'elles contribuent à polluer les milieux. Et les conséquences ne sont potentiellement pas négligeables : 12 à 15 millions de personnes ne sont pas raccordées à un réseau collectif de collecte des eaux usées.
    Actu-Environnement — ANC : le secteur de la vidange tente de s'organiser contre la concurrence déloyale
  • L’auteur mentionne que l’association de son personnage avec la société québécoise de récupération et de recyclage allait de soi. « Au début, il était un vidangeur, maintenant il est un recycleur (rires) ! Je dois dire que mon père, qui était l’inspiration de Ti-Mé, était lui-même un recycleur incroyable. Il était tordant. Il avait tout ça dans le sous-sol chez nous. Il était vraiment précurseur. »
    Le Journal de Montréal — Le succès de La Petite Vie durant la pandémie | JDM

Traductions du mot « vidangeur »

Langue Traduction
Anglais emptier
Espagnol más vacío
Italien più vuoto
Allemand leerer
Chinois 空的
Arabe فراغ
Portugais mais vazio
Russe пустее
Japonais 空っぽな
Basque hutsago
Corse viotu
Source : Google Translate API

Synonymes de « vidangeur »

Source : synonymes de vidangeur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot vidangeur au Scrabble ?

Nombre de points du mot vidangeur au scrabble : 14 points

Vidangeur

Retour au sommaire ➦