La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vicinité »

Vicinité

Variantes Singulier Pluriel
Féminin vicinité vicinités

Définitions de « vicinité »

Wiktionnaire

Nom commun - français

vicinité \vi.si.ni.te\ féminin

  1. Proximité (entre voisins).
    • Or, si l’on considère l’étroite vicinité des espèces de ce genre entre elles, ayant toutes mêmes formes foliaires, même inflorescence, mêmes formes florales […] — (Charles Lemaire, Le Jardin fleuriste, planche 249, 1853, F. et E. Gyselynck)
    • Parfois une protection guerrière est recherchée par l’alliance avec des villages ou communautés voisines ; mais, la vicinité et les rapports matrimoniaux étant plus souvent cause de chicanes que d’alliances, ces coalitions peuvent s’avérer incertaines. — (Claude Meillassoux, Femmes, greniers et capitaux, 1973, Maspero)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « vicinité »

Du latin vicinitas.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vicinité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vicinité visɛ̃ite

Fréquence d'apparition du mot « vicinité » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « vicinité »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vicinité »

  • C’est en fait des dizaines et des dizaines de causes qui amènent à l’épuisement et à la “mort par le travail” : de la perception subjective sans raison apparente à la souffrance objective au travail, ou dans la “vicinité” du travail, surtout.
    AgoraVox — EDF, VEOLIA, PSA, AXA, APHP, RATP, BNP ! .. Burn out ! - AgoraVox le média citoyen
  • Mais les voisins de quartier n'apprécient pas forcément la vicinité d'un tel établissement. Un désagrément qui serait pris en compte par les entreprises, avance Hironori Sugarawa, président de Seigetsuki. « Nous avons toujours fait très attention à ce que nos pompes funèbres ne ressemblent pas à ce qu'ils sont. Nous ne voulons pas que les gens aient le sentiment d'être entourés par la mort. »
    Le Point — Japon : la mutation des épiceries en salons funéraires - Le Point
  • Un couple de classe moyenne désargenté, les Spenser (Bill Travers & Virginia Mac Kenna), hérite d’un vieil oncle un antique cinéma de quartier laissé à l’abandon, « le bijou », dans les Midlands ; criblé de dettes et de toiles d’araignées. Ils viennent malencontreusement à le confondre, dans l’euphorie de l’héritage, avec le « Grand », un immense complexe cinématographique moderne dans la vicinité trustant tous les clients.
    Il était une fois le cinéma — Sous le plus petit chapiteau du monde - Il était une fois le cinéma
  • Ce jeune entrepreneur a établi son showroom dans la vicinité de Little Haïti, pas trop loin de winwood. Ses chaussures sont portées par des stars comme Gabrielle Union, Will Smith, Dwyane Wade ou Sean Combs (P. Diddy). Il a lancé sa carrière à Paris en travaillant pour la prestigieuse maison de couture, Giorgio Armani.
    Juno7 Haiti — Selon le Miami Herald, un des meilleurs « designers » au monde serait haïtien: Fabrice Tardieu ! - Juno7 Haiti

Traductions du mot « vicinité »

Langue Traduction
Anglais vicinity
Espagnol vecindad
Italien vicinanza
Allemand nähe
Chinois 附近
Arabe المناطق المجاورة
Portugais proximidade
Russe окрестности
Japonais 近傍
Basque inguruan
Corse vicinanza
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot vicinité au Scrabble ?

Nombre de points du mot vicinité au scrabble : 12 points

Vicinité

Retour au sommaire ➦