La langue française

Vicieusement

Définitions du mot « vicieusement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Vicieusement, adv.D'une manière vicieuse. Regarder, exciter qqn vicieusement. J'accuse toujours ma malheureuse organisation qui est toujours en effet vicieusement disposée, à cette époque de l'année, par l'humidité et les frimas (Maine de Biran, Journal, 1822, p. 344). [visjøzmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1762. 1resattest. a) 1erquart xiiies. « d'une manière vicieuse, mauvaise » (Reclus de Molliens, Miserere, éd. A. G. van Hamel, CXLVII, 8, p. 213: vivre visciousement); b) ca 1355 « d'une manière vicieuse, défectueuse, irrégulière » (Bersuire, Tite-Live, ms. Ste-Gen., fo214b ds Gdf., s.v. vicioseté: Marcellus avoit esté creez vicieusement); de vicieux*; suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe

vicieusement \vi.sjøz.mɑ̃\

  1. D’une manière vicieuse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VICIEUSEMENT (vi-si-eû-ze-man) adv.
  • D'une manière vicieuse.

HISTORIQUE

XIVe s. Que li magistraz avoient esté creez vicieusement, Bercheure, f° 103.

XVIe s. J'apperçeois, en ces demembremens de la France et divisions où nous sommes tumbez, chascun se travailler à deffendre sa cause, mais, jusques aux meilleurs, avec desguisement et mensonge ; qui en escriroit rondement, en escriroit temerairement et vicieusement, Montaigne, IV, 134.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vicieusement »

Dérivé de vicieux, par son féminin vicieuse, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Vicieuse, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « vicieusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vicieusement visjøzmɑ̃

Citations contenant le mot « vicieusement »

  • Le temps est une femme qui ne cesse d’accoucher obstinément, furieusement, vicieusement. De Dominique Rolin / Le Futur immédiat
  • il appert qu'un avion qui ne vole pas se détériore plus qu'un avion qui vole, et différemment, et plus vicieusement je ne suis pas spécialiste du 737, quelqu'un peut-il confirmer que cette anomalie de fonctionnement est "rapportée" à l'équipage avant le décrochage compresseur ? j'avais connu un gag du même genre sur une vanne de démarrage qui restait ouverte et entrait en survitesse avant d'exploser, interdisant tout redémarrage du réacteur en vol ladepeche.fr, Boeing : risques de panne moteur sur 2000 appareils immobilisés pendant la pandémie de Covid-19 - ladepeche.fr
  • La semaine dernière, le duo était tous les deux sous le choc car McIntyre était victime d’un RKO «sorti de nulle part! et Asuka a perdu son championnat féminin de Raw après que Bayley ait vicieusement attaqué son ancien partenaire du Tag Team Kairi Sane et que Sasha Banks a remporté la victoire par décompte. Marseille News .net, Asuka et Drew McIntyre annoncés pour la WWE Raw de cette semaine - Marseille News .net
  • Peur de voir que l’ignorance et l’égoïsme sont des fondations plus solides que la science, la connaissance et le respect. Peur de voir qu’à ce jour, le groupe Facebook Regroupement contre le port du masque obligatoire compte près de 4000 membres, et que ce nombre ne cesse de croître. J’ai peur pour tous ces travailleurs et travailleuses qui seront confrontés à vous, vous qui mentionnez sans gêne que vous vous présenterez dans les commerces sans couvre-visage à titre d’acte de protestation. J’ai peur lorsque je vous vois prétendre que le port du masque entraîne un affaiblissement du système immunitaire ou encore une baisse de la saturation en oxygène. Peur de ce nuage sombre qui, vicieusement, gagne du terrain et érode le rationnel au profit de l’aberrance. Le Devoir, Mouton en détresse | Le Devoir
  • Malheureusement, ces produits de beauté ont des résultats rapides, ce qui fait que les effets indésirables ne s’installent qu’après que le teint soit acquis. Alors, vicieusement, les femmes sont déjà accrochées à leur nouveau teint. Ensuite, elles utilisent une autre gamme qui amène à son tour d’autres problèmes de peau. , Dépigmentation : les risques de catastrophe dermatologique - Bamada.net
  • Carrion met le paquet sur les pouvoirs terrorisants de sa créature : on lance une sorte de toile pour emprisonner la cible (ou atteindre un élément hors de portée), on se protège de pics vicieusement affûtés, on devient invisible etc. Car l’adversité humaine n’est pas non plus de l’ordre de l’expiatoire. Si certains scientifiques sont clairement là pour nous rassasier, d’autres opposent une résistance lourdement armée, et leurs dégâts peuvent vite vous réduire à néant. On apprendra donc à ne pas se jeter bêtement dans les combats, il faut d’abord s’assurer d’afficher une masse corporelle bien renforcée. Ce qui n’est possible qu’en dévorant goulument les cadavres démembrés, ou en se rechargeant aux diverses points de sauvegarde. Tout cela fonctionne bien, malheureusement on se doit d’émettre deux réserves. Tout d’abord, l’absence d’une carte est certes justifiée par notre condition de monstre, mais elle se ressent grandement dès que le level design se fait labyrinthique. Ainsi, on peut parfois tourner en rond, très et trop longtemps. Ensuite, on regrette que le cheminement soit lié à une répétition du même schéma : prendre le contrôle d’un endroit en y laissant de la masse afin d’ouvrir l’un des verrous d’une porte à ouvrir. Il y avait tellement plus diversifié à proposer… Culturellement Vôtre, [Test] Carrion : c'est parfois bon de faire le mal
  • Raimi et ses co-auteurs se sont inspirés des histoires classiques de monstres Universal comme Le Bossu de Notre-Dame et Le Fantôme de l’Opéra – approprié car il s’agit d’une image universelle – afin de créer leur mélange unique de film de monstre et d’histoire de super-héros. Darkman est vicieusement original tout en se sentant enraciné dans des histoires d’horreur classiques où le monstre est à la fois effrayant et quelque peu sympathique. Cet équilibre fait de Peyton un personnage vraiment pitoyable qui est également capable d’être vraiment effrayant lorsque sa rage prend le dessus. Simplement en tant que concept, Darkman est tellement unique que vous ne l’oublierez jamais une fois que vous l’avez vu. Marseille News .net, 'Darkman' mérite d'être reconnu comme l'un des plus grands monstres d'Universal [We Love '90s Horror] - Marseille News .net
  • L’un des meilleurs plans de la série, sans parler de cet épisode, et le moment marquant dans la direction de l’épisode par Hanelle Culpepper. C’est un plan très percutant dans un épisode qui en contient beaucoup. Manx, criant à Vic avec une telle concentration qu’il lui manque Lou se faufiler derrière lui. Lou, hache à la main, essayant de frapper le Wraith pendant que Wayne regarde avec panique dans les yeux. Wayne, regardant son père se faire battre vicieusement, regardant sa mère se faire frapper par le Wraith, regardant sa mère se faire frapper à nouveau par le Hourglass Man (Paul Schneider). , NOS4A2 Saison 2 Episode 5 Review: Bruce Wayne McQueen – L'Observateur de Troyes

Traductions du mot « vicieusement »

Langue Traduction
Anglais viciously
Espagnol viciosamente
Italien cattiveria
Allemand bösartig
Chinois 恶毒地
Arabe بشراسة
Portugais cruelmente
Russe порочно
Japonais 悪質に
Basque viciously
Corse viciosamente
Source : Google Translate API

Vicieusement

Retour au sommaire ➦

Partager