La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vicieusement »

Vicieusement

Définitions de « vicieusement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Vicieusement, adv.D'une manière vicieuse. Regarder, exciter qqn vicieusement. J'accuse toujours ma malheureuse organisation qui est toujours en effet vicieusement disposée, à cette époque de l'année, par l'humidité et les frimas (Maine de Biran, Journal, 1822, p. 344).− [visjøzmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1762. − 1resattest. a) 1erquart xiiies. « d'une manière vicieuse, mauvaise » (Reclus de Molliens, Miserere, éd. A. G. van Hamel, CXLVII, 8, p. 213: vivre visciousement); b) ca 1355 « d'une manière vicieuse, défectueuse, irrégulière » (Bersuire, Tite-Live, ms. Ste-Gen., fo214b ds Gdf., s.v. vicioseté: Marcellus avoit esté creez vicieusement); de vicieux*; suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe - français

vicieusement \vi.sjøz.mɑ̃\

  1. D’une manière vicieuse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VICIEUSEMENT (vi-si-eû-ze-man) adv.
  • D'une manière vicieuse.

HISTORIQUE

XIVe s. Que li magistraz avoient esté creez vicieusement, Bercheure, f° 103.

XVIe s. J'apperçeois, en ces demembremens de la France et divisions où nous sommes tumbez, chascun se travailler à deffendre sa cause, mais, jusques aux meilleurs, avec desguisement et mensonge ; qui en escriroit rondement, en escriroit temerairement et vicieusement, Montaigne, IV, 134.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vicieusement »

Dérivé de vicieux, par son féminin vicieuse, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Vicieuse, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « vicieusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vicieusement visjøzmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « vicieusement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « vicieusement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vicieusement »

  • La semaine dernière, le duo était tous les deux sous le choc car McIntyre était victime d’un RKO «sorti de nulle part! et Asuka a perdu son championnat féminin de Raw après que Bayley ait vicieusement attaqué son ancien partenaire du Tag Team Kairi Sane et que Sasha Banks a remporté la victoire par décompte.
    Marseille News .net — Asuka et Drew McIntyre annoncés pour la WWE Raw de cette semaine - Marseille News .net
  • il appert qu'un avion qui ne vole pas se détériore plus qu'un avion qui vole, et différemment, et plus vicieusement je ne suis pas spécialiste du 737, quelqu'un peut-il confirmer que cette anomalie de fonctionnement est "rapportée" à l'équipage avant le décrochage compresseur ? j'avais connu un gag du même genre sur une vanne de démarrage qui restait ouverte et entrait en survitesse avant d'exploser, interdisant tout redémarrage du réacteur en vol
    ladepeche.fr — Boeing : risques de panne moteur sur 2000 appareils immobilisés pendant la pandémie de Covid-19 - ladepeche.fr
  • L’un des meilleurs plans de la série, sans parler de cet épisode, et le moment marquant dans la direction de l’épisode par Hanelle Culpepper. C’est un plan très percutant dans un épisode qui en contient beaucoup. Manx, criant à Vic avec une telle concentration qu’il lui manque Lou se faufiler derrière lui. Lou, hache à la main, essayant de frapper le Wraith pendant que Wayne regarde avec panique dans les yeux. Wayne, regardant son père se faire battre vicieusement, regardant sa mère se faire frapper par le Wraith, regardant sa mère se faire frapper à nouveau par le Hourglass Man (Paul Schneider).
    NOS4A2 Saison 2 Episode 5 Review: Bruce Wayne McQueen – L'Observateur de Troyes
  • Malheureusement, ces produits de beauté ont des résultats rapides, ce qui fait que les effets indésirables ne s’installent qu’après que le teint soit acquis. Alors, vicieusement, les femmes sont déjà accrochées à leur nouveau teint. Ensuite, elles utilisent une autre gamme qui amène à son tour d’autres problèmes de peau.
    Dépigmentation : les risques de catastrophe dermatologique - Bamada.net
  • Le temps est une femme qui ne cesse d’accoucher obstinément, furieusement, vicieusement.
    Dominique Rolin — Le Futur immédiat

Traductions du mot « vicieusement »

Langue Traduction
Anglais viciously
Espagnol viciosamente
Italien cattiveria
Allemand bösartig
Chinois 恶毒地
Arabe بشراسة
Portugais cruelmente
Russe порочно
Japonais 悪質に
Basque viciously
Corse viciosamente
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot vicieusement au Scrabble ?

Nombre de points du mot vicieusement au scrabble : 19 points

Vicieusement

Retour au sommaire ➦