Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vichy »
Vichy
Sommaire
- Définitions de « vichy »
- Étymologie de « vichy »
- Phonétique de « vichy »
- Fréquence d'apparition du mot « vichy » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vichy »
- Citations contenant le mot « vichy »
- Images d'illustration du mot « vichy »
- Traductions du mot « vichy »
- Combien de points fait le mot vichy au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | vichy | vichys |
Définitions de « vichy »
Trésor de la Langue Française informatisé
VICHY, subst.
I. −
A. Subst. fém. ,,Eau minérale naturelle ayant sa source dans la commune de Vichy ([département de l']Allier, France)`` (Clém. Alim. 1978). Boire un verre de Vichy. Un quart (de) Vichy (Davau-Cohen 1972).
− PHARM. Sel de Vichy. V. sel B 1 a.
B. − Subst. masc. [P. ell. de verre] Verre de cette eau. Un vichy fraise; un vichy menthe; un blanc vichy. C'était un tout petit bistro aux tables couvertes de toile cirée. « Qu'est-ce que tu prends? − Un vichy. − Pourquoi toujours du vichy? − À cause du foie, expliqua-t-elle d'un air triste » (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 280).
II. − Subst. fém., ART CULIN. Carottes (à la) Vichy. Faire sauter dans le beurre chaud les carottes, très petites ou coupées en rondelles fines. Saler. Remuer pour qu'elles n'attachent pas. Saupoudrer, 10 minutes avant de servir, avec le sel de Vichy. Servir avec persil haché (G. Mathiot, La Cuis. pour tous, Paris, Le Livre de poche, 1987 [1955], p. 721).
III. − Subst. masc. Étoffe de coton à carreaux de couleur vive (rouge, bleue, rose) fabriquée avec des effets d'ourdissage et de tramage ou tissée avec des fils de deux couleurs, et utilisée pour confectionner des robes, des corsages, des blouses. Robes en vichy. Une blouse enveloppante en tissu blanc ou en vichy de couleur recouvrira les vêtements (Mathiot, Éduc. mén., 1957, p. 85).
IV. − HIST., p. ell. Sous Vichy. Sous le gouvernement, le régime de Vichy (juillet 1940-août 1944), le maréchal Pétain étant chef de l'État. Les mouvements de jeunesse sous Vichy (Cacérès, Hist. éduc. pop., 1964, p. 121).
Prononc.: [viʃi]. Étymol. et Hist. 1. 1636 therm. (Cl. Mareschal, Physiologie des eaux minérales de Vichy en Bourbonnais ds Gde Encyclop.); 1676 (Mmede Sévigné, Corresp., éd. R. Duchêne, t. 2, p. 311: les eaux de Vichy); 1800 (Geoffroy, Méd. prat., p. 201: trois ou quatre verres d'eau de Vichy); 1929 (Dabit, Hôtel Nord, p. 52: un blanc-vichy); 1942 (Queneau, Pierrot, p. 212: un vichy-fraise); 1954 (Beauvoir, loc. cit.); 2. 1877 text. toile de vichy (Littré Suppl., s.v. toile, citant Enquête, Traité de comm. avec l'Angleterre, t. 4, p. 492); 1904 vichy (Nouv. Lar. ill.); 3. 1926 art culin. carottes à la Vichy (Lar. mén., s.v. carotte); 1955 carottes Vichy (G. Mathiot, loc. cit.). Du nom de la ville de Vichy, dans l'Allier. Fréq. abs. littér.: 10. Bbg. Quem. DDL t. 8, 21.
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
vichy \vi.ʃi\ masculin (Indénombrable)
-
Eau de Vichy, utilisée comme boisson.
- Ces messieurs étaient attablés autour de vichy-fraise et de vittel-cassis, innocents breuvages qui, […], jouissent d'une rassurante vertu, laissant le cerveau lucide quand on se voit obligé de boire souvent et qu'on ne veut pas courir le risque de s'enivrer. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Nom commun 1 - français
vichy \vi.ʃi\ masculin
- Sorte de toile de coton à petits carreaux de couleur sur fond blanc.
- Ils allèrent dîner dans une petite auberge à l’ancienne, avec des rideaux à carreaux, des nappes en vichy, peu de tables, une cuisine chère et excellente. — (Antal Szerb, Le voyageur et le clair de Lune, 1937, page 143, édition Viviane Hamy, traduction par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huszvai)
- (En apposition) — Je me souviens [...] de la nappe vichy et des cercles grenat qu'y dessinaient nos verres. — (Jean-Baptiste Harang, Nos cœurs vaillants, Paris, Grasset, 2010, p. 21)
-
(Par extension) Tout type de toile et tissu qui dispose du même motif.
- À ma gauche : en vichy rose des pieds à la tête, baskets et socquettes blanches, un mètre soixante de haut sur la pointe des pieds, soixante ans, couettes blondes à la Brigitte Bardot, dont elle a le total look d'ailleurs : Lucette. — (Sonia Dubois & Robert Macia, Un bébé chez les quinquas, Éditions Flammarion, 2012, chap. 5)
Littré (1872-1877)
VICHY (vi-chi) s. m.
- Ville d'eaux de l'Allier.
Toile de Vichy, voy. TOILE au Supplément, n° 19.
Étymologie de « vichy »
- De Vichy où la toile est fabriquée et dont la source est exploitée.
Phonétique du mot « vichy »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vichy | viʃi |
Fréquence d'apparition du mot « vichy » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vichy »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vichy »
-
@adrien montebourg : Je crois que vous avez oublié de lire un article ici même : https://www.lamontagne.fr/vichy-03200/loisirs/resistance-des-hommes-et-des-femmes-de-l-ombre-mis-en-lumiere-a-vichy_13812592/ @G.RARE : C'est pour faire oublier que ce sont une majorité de socialistes (donc de gauche) qui ont donné le plein pouvoir à Pétain ? @gill : l'histoire, c'est l'Etat Français, n'en déplaise à certains qui essaient de se donner bonne conscience en appelant cela régime de Vichy
www.lamontagne.fr — Le président du Sénat Gérard Larcher interpelle à son tour le Premier ministre sur la notion de « Régime de Vichy » - Vichy (03200)
Traductions du mot « vichy »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gingham |
| Espagnol | guingán |
| Italien | percalle |
| Allemand | gingham |
| Chinois | 方格布式 |
| Arabe | القماش القطني |
| Portugais | tecido de algodão |
| Russe | зонтик |
| Japonais | ギンガム |
| Basque | gingham |
| Corse | gingham |
Combien de points fait le mot vichy au Scrabble ?
Nombre de points du mot vichy au scrabble : 16 points