La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « veste croisée »

Veste croisée

[vɛst krwase]
Ecouter

Définitions de « veste croisée »

Veste croisée - Locution nominale

Veste croisée — définition française (sens 1, locution nominale)
Veste généralement plus longue que les vestes ordinaires, dont les deux pans se superposent quand elle est fermée.

Étymologie de « veste croisée »

Locution composée de veste et de croisé.

Usage du mot « veste croisée »

Évolution historique de l’usage du mot « veste croisée » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « veste croisée » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « veste croisée »

  • Sur fond de basses digne d'une soirée underground, la première silhouette sort de l'ombre : un homme, habillé d'un top col roulé immaculé et d'un simple pantalon noir XL, sublimé d'une veste croisée bordeaux et d'une paire de santiags (chaussures star du défilé) dotée de semelles de combat boots. Le ton est donné.
    Vogue France — VTMNTS défile dans un Monoprix ! | Vogue France
  • S’il est un vêtement qui plaît autant qu’il repousse, c’est bien la veste croisée. Dans les années 1990, elle était très en vogue, les messieurs appréciaient son aspect statutaire. Puis, devenue trop ample, trop ostentatoire, il n’y a plus eu que le prince Charles pour la porter… jusqu’à aujourd’hui, où les jeunes semblent à nouveau l’apprécier.
    LEFIGARO — La veste croisée: passage en revue
  • Certains, pour simplifier la question, diront que la veste croisée a toujours été plus stricte que sa cousine la veste droite car son port ne permet pas de la porter ouverte. Pourtant, à l'image de certains de nos amis transalpins, nous voyons bien qu'elle peut véritablement se porter ouverte, ce qui apporte une nonchalance toute particulière, la fameuse «sprezzatura».
    Le Huffington Post — Veste droite ou croisée? | Le Huffington Post LIFE
  • 1. DIOR, veste croisée en cachemire, 3700 euros
    Vogue France — Vestes croisées homme : 9 modèles pile dans la tendance pour l'été | Vogue France
  • Elle a fait l’élégance de l’homme des années 1930 à 1950 et on l’adore à la cour d’Angleterre. La veste croisée fait son grand retour !
    blue News — Tendance homme : la veste croisée revient
  • Est-ce que des policiers, tout comme des militaires de l'opération Sentinelle, "ont été empêchés d'intervenir" pour mettre fin à la prise d'otages au Bataclan, commence Bernard Cazeneuve, veste croisée, pochette, cravate à motifs verts. 
    France 24 — "Aurions-nous pu faire autrement ?" : Bernard Cazeneuve hanté par la nuit du 13-Novembre
  • Avec l’avènement du streetwear, le costard chic et strict avait tout de l’espèce en voie de disparition. Et le télétravail en chemise/caleçon lui a presque donné le coup de grâce. Mais en version bleu électrique chez Berluti ou veste croisée façon kimono chez Dunhill, il reprend (un peu) du poil de la bête.
    Le Monde.fr — Mode : le costume tombe la veste
  • Veste croisée, encolure couverte, chevilles visibles : un look tapis rouge tout droit venu de la Côte d'Azur.
    GQ France — Les hommes les plus stylés des SAG Awards | GQ France

Traductions du mot « veste croisée »

Langue Traduction
Anglais double breasted jacket
Espagnol chaqueta de doble botonadura
Italien giacca doppiopetto
Allemand zweireihige jacke
Chinois 双排扣夹克
Arabe سترة مزدوجة الصدر
Portugais jaqueta de abotoamento duplo
Russe двубортный пиджак
Japonais ダブルブレストジャケット
Basque bular bikoitzeko jaka
Corse giacca doppia pettu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.