Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verrouil »
Verrouil
Sommaire
- Définitions de « verrouil »
- Étymologie de « verrouil »
- Phonétique de « verrouil »
- Fréquence d'apparition du mot « verrouil » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « verrouil »
- Images d'illustration du mot « verrouil »
- Traductions du mot « verrouil »
- Synonymes de « verrouil »
- Combien de points fait le mot verrouil au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | verrouil | verroux |
Définitions de « verrouil »
Trésor de la Langue Française informatisé
Verrouil, subst. masc.,var. arch. Épée en verrouil. Épée portée horizontalement. Lyrique, le beau Léandre en habit Watteau, l'épée en verrouil comme un gentilhomme de cour (A. Daudet, Crit. dram.,1897, p. 346).
Wiktionnaire
Nom commun - français
verrouil \vɛ.ʁu\[1] masculin
-
(Désuet) Porté horizontalement. Seulement dans la locution en verrouil pour parler d’une épée.
- Cette procession lente et muette, précédée par d’incomparables suisses, vêtus de deuil, avec l’épée en verrouil et une épaulette de général en jais, s’avançait. — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)
- Son rêve était déjà d’une Maison consulaire, d’une sorte d’Œil-de-bœuf, où nippés à la française, épée en verrouil, poudrés, catogan sur la nuque, d'anciens talons rouges stationneraient dans ses antichambres. — (G. Augustin-Thierry, Conspirateurs et Gens de police : La Mystérieuse Affaire Donnadieu (1802), A. Colin, 1909, p. 7)
Étymologie de « verrouil »
- De verrou
Phonétique du mot « verrouil »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| verrouil | vɛrwil |
Fréquence d'apparition du mot « verrouil » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « verrouil »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « verrouil »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lock |
| Espagnol | bloquear |
| Italien | serratura |
| Allemand | sperren |
| Chinois | 锁 |
| Arabe | قفل |
| Portugais | trava |
| Russe | замок |
| Japonais | ロック |
| Basque | blokeoa |
| Corse | serratura |
Synonymes de « verrouil »
Source : synonymes de verrouil sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot verrouil au Scrabble ?
Nombre de points du mot verrouil au scrabble : 11 points