Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verrage »
Verrage
Sommaire
Phonétique du mot « verrage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| verrage | vɛraʒ |
Citations contenant le mot « verrage »
-
A Limoges, plus que le décor, c'est le travail des artisans qui fascine. Seule la coupe du cuir est automatisée, faite au laser et non plus à l'emporte-pièce. Les autres opérations sont manuelles ou n'emploient la machine que comme un auxiliaire: le "cambrage" du cuir, humidifié, étiré et clouté sur une forme en bois de hêtre ; les coutures et l'application des dentelures, piqûres et autres perforations ; le "verrage", ponçage délicat des "lisses", les bords de la chaussure ; leur teinture au pinceau, ou celle des semelles, faite au pistolet. De 150 à 200 gestes sont nécessaires à la fabrication d'une paire et à son "bichonnage" final: avant d'être mises en boîte sous papier de soie, les chaussures sont cirées, lustrées et lacées. Le modèle Chasse est entièrement cousu main. Seuls trois artisans maîtrisent sa technique complexe de fabrication, le cousu norvégien, qui rend ces chaussures totalement imperméables. Challenges, Les mystères de J.M. Weston - Challenges
Traductions du mot « verrage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | glassing |
| Espagnol | acristalamiento |
| Italien | glassing |
| Allemand | glasierung |
| Chinois | 玻璃 |
| Arabe | الزجاج |
| Portugais | glassing |
| Russe | остекление |
| Japonais | グラス |
| Basque | glassing |
| Corse | vetru |