La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vengeron »

Vengeron

Variantes Singulier Pluriel
Masculin vengeron vengerons

Définitions de « vengeron »

Trésor de la Langue Française informatisé

VENGERON, subst. masc.

ICHTYOL., région. (Suisse). Gardon. On mangera bientôt du vengeron, ce poisson blanc longtemps dédaigné (L'Illustré, 18 mai 1977, p. 14).
Prononc.: [vɑ ̃ ʒ ʀ ɔ ̃]. Homon. vengerons (de venger). Éty-mol. et Hist. 1499 (Ctes Landeron ds Pierreh. 1926). Mot de la Suisse romande, dér. d'un lat. pop., peut-être d'orig. gaul., *vingarius « gardon »; suff. dimin. -on*. Dans la taxe de Villeneuve de 1380 (v. Pierreh), on trouve une forme latinisée vengeronorum génitif plur. Bbg. Bise (G.). Gloss. du fr. région. ds la Haute-Broye fribourgeoise. Archivum romanicum. 1939, t. 23, p. 304.

Wiktionnaire

Nom commun - français

vengeron \vɑ̃.ʒe.ʁɔ̃\ masculin

  1. Variante de vangeron (gardon).
    • Pierre Schaer tient les vengerons en grande estime. — (site www.pecherie.ch, 31 mars 2005)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vengeron »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vengeron vɑ̃ʒœrɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « vengeron » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « vengeron »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « vengeron »

Langue Traduction
Anglais avenge
Espagnol vengar
Italien vendicare
Allemand rächen
Chinois 报仇
Arabe انتقام
Portugais vingar
Russe мстить
Japonais 討つ
Basque mendekatzeko
Corse vendetta
Source : Google Translate API

Synonymes de « vengeron »

Source : synonymes de vengeron sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot vengeron au Scrabble ?

Nombre de points du mot vengeron au scrabble : 12 points

Vengeron

Retour au sommaire ➦