La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « venderesse »

Venderesse

[vɑ̃dœrɛs]
Ecouter

Définitions de « venderesse »

Venderesse - Nom commun

Venderesse — définition française (sens 1, nom commun)
(Droit) Personne de sexe féminin ou entité juridique considérée comme telle, qui cède la propriété d'un bien lui appartenant.
Il est intéressant de noter que certains féminins sortis de l’usage courant sont cependant conservés dans la langue juridique, comme demanderesse, défenderesse, venderesse, acquéresse et bailleresse.
— Michaël Lessard, Suzanne Zaccour

Venderesse - Adjectif

Venderesse — définition française (sens 2, adjectif)
(Juridique) Féminin de vendeur, désignant une personne qui vend, utilisé spécifiquement dans le contexte juridique.
Clause prévoyant l’accès à des tarifs réduits aux remontées mécaniques de la station de ski de la commune acquéreur accordé à certaines familles de la commune venderesse.
— Cour de Cassation : Tribunal des Conflits, du 15 novembre 1999

Étymologie de « venderesse »

Du latin venditrix (XIIe siècle).

Usage du mot « venderesse »

Évolution historique de l’usage du mot « venderesse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « venderesse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « venderesse »

  • Dans ces deux affaires, strictement identiques, une société d’aménagement foncier vend à une personne physique un appartement en l’état futur d’achèvement et, à la date de livraison, l’acquéreur reste encore débiteur du solde du prix de vente. En l’absence d’exécution volontaire de l’acquéreur, et croyant bénéficier du délai de prescription de droit commun de cinq ans, la société venderesse assigne l’intéressé en paiement dans le courant de la quatrième année suivant la livraison de l’appartement.
    LEXplicite — L'action en paiement du vendeur "professionnel" d'immeubles à construire à l'encontre d'un acquéreur "consommateur" : quel délai de prescription applicable
  • Le régime des plus-values immobilières applicable aux sociétés étrangères venderesse est quant à lui spécifique et s'éloigne sensiblement des règles de la plus-value des particuliers.
    Figaro Immo — Les plus-values immobilières quand on vit à l'étranger, le conseil du notaire
  • La venderesse, par effet immédiat, poursuivra néanmoins ses activités au sein de son ex-formation baptisée par une formule ayant valeur incantatoire et une forme rythmique : Amal Tounes («Espoir de Tunisie»), et qui désigne l’état de celui pour qui l’espoir est la transaction du rêve avec la réalité. À n’en pas douter, cet «espoir» fera vivre pour longtemps dans la prospérité Mme Elloumi, mais les Tunisiens qui vivent de son espoir mourront bientôt de faim.
    Kapitalis — Le destin contrarié de Selma Elloumi : Plus d’espoir à vendre ni de patente à rentabiliser !
  • En matière de VEFA, c’est le vendeur (le promoteur), qui conserve les pouvoirs de maître de l’ouvrage de manière exclusive jusqu’à la réception des travaux, qu’il a seul qualité pour prononcer (article L 261-3 du code de la construction et de l’habitation). Dans ces conditions, la réception des travaux intervient normalement dans les seuls rapports entre la société venderesse et les différents locateurs d’ouvrage, les acquéreurs n’ayant pas vocation à participer aux opérations de réception.
    Village de la Justice — Un acquéreur peut-il recevoir avant d'être livré... ? Par Raphaël Berger, Avocat
  • La Ville de Paris devient « venderesse » et demande aux promoteurs de proposer le meilleur projet, le plus innovant, au meilleur prix. Pour simplifier les procédures, il n’est pas question ici, d’organiser des concours d’architecture dans le cadre du code des marchés publics. A charge pour les promoteurs de choisir les architectes, à charge pour les architectes de solliciter les promoteurs !
    lemoniteur.fr — Point de vue - L’appel à projets urbains innovants à Paris a un parfum de provocation
  • En espérant que la vieille dame venderesse a coupé le mauvais CORDON avec l'acquéreuse voleuse !!!!
    Clicanoo.re — [Faits Divers] Victime d'un abus de faiblesse, la gramoune vend son terrain à 25 000 euros | Clicanoo.re
  • La société venderesse a interjeté appel de ce jugement devant le Conseil d’Etat.
    Village de la Justice — L’irrégularité même substantielle d’une DIA n’entache pas nécessairement d’illégalité la décision de préemption. Par Antoine Louche, Avocat.
  • De fait, incontestablement, l’estimation indicative de la société venderesse a été grossièrement exagérée pour convaincre les particuliers de conclure !
    Village de la Justice — Arnaque au photovoltaïque : nullité de la vente pour dol ou publicité mensongère. Par Grégory Rouland, Avocat.

Traductions du mot « venderesse »

Langue Traduction
Anglais vendor
Espagnol vendedor
Italien venditore
Allemand verkäufer
Chinois 供应商
Arabe بائع
Portugais fornecedor
Russe продавец
Japonais ベンダー
Basque saltzaile
Corse venditore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.