Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « velouter »
Velouter
Sommaire
- Définitions de « velouter »
- Étymologie de « velouter »
- Phonétique de « velouter »
- Fréquence d'apparition du mot « velouter » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « velouter »
- Citations contenant le mot « velouter »
- Traductions du mot « velouter »
- Synonymes de « velouter »
- Combien de points fait le mot velouter au Scrabble ?
Définitions de « velouter »
Trésor de la Langue Française informatisé
VELOUTER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
velouter \və.lu.te\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Donner l’aspect du velours.
- Sous les nuages cotonneux, l’air se veloutait dans un sommeil où sourdait une humidité impatiente. — (René Réouven, Octave II, Denoël, 1964, chapitre IX, page 80)
Littré (1872-1877)
- Donner l'apparence du velours.
Laines à velouter, pour papiers peints
, Almanach Didot-Bottin, 1871-1872, p. 850.Fig.
[Dans un paysage riant] le feuillé doit être léger et mobile, le lointain indéterminé sans être vaporeux, l'ombre peu prononcée, et il doit régner sur toute la scène une clarté suave qui veloute la surface des objets
, Chateaubriand, Dessin.
HISTORIQUE
XVIe s. Les Tusques mains ingenieuses Jà de trop velouter [fabriquer du velours] s'usoient Pour nos femmes delicieuses
, Ronsard, 515.
Étymologie de « velouter »
Voy. VELOURS.
Phonétique du mot « velouter »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
velouter | vœlute |
Fréquence d'apparition du mot « velouter » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « velouter »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « velouter »
-
Ce nouveau Génifique calmant s'utilise le soir pendant un mois en complément ou pas du Sérum de Jour Génifique classique. Non seulement la peau retrouve un seuil de sensibilité normal mais elle voit son épiderme se renforcer, sa résistance aux agressions externes augmenter, ses rides moins se creuser et surtout sa texture de peau se velouter.
Marie Claire — Crèmes visages 2019 : les formules iconiques rénovées - Marie Claire -
Vous voulez vous en « velouter une couche sur le tremplin du palais », aurait dit Fred Pellerin ? Vous pourrez rebondir en vous qualifiant vainqueur d’un fruité qui décidément n’a pas froid aux yeux. Des grenaches gourmandes parfumant des syrahs porteuses de sève fine, mûre, fraîche et épicée. Jolie Longueur. Explication des cotes
Le Devoir — Cairanne Prestige 2017, Domaine de Saint-Andéol, Rhône, France | Le Devoir -
Une mine rebondie, lumineuse et fraîche, on en rêve toutes, et ce n’est pas réservé aux pages des magazines. On se fie à des soins aux principaux actifs d’origine naturelle qui vont nourrir la peau et la velouter, pas besoin de cumuler une armada de produits. Rien de mieux qu’un bon soin cocoon. Le duo Crème Fraîche et l’Huile Prodigieuse de Nuxe se déclinent justement en texture riche pour l’hiver. Encore plus nourrissantes que leur version culte, elles vont faire le bonheur des peaux très sèches.
Le seul duo beauté dont on aura besoin par ce temps glacé - Elle
Traductions du mot « velouter »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | velvet |
Espagnol | terciopelo |
Italien | velluto |
Allemand | samt |
Chinois | 丝绒 |
Arabe | المخمل |
Portugais | veludo |
Russe | бархат |
Japonais | ベルベット |
Basque | velvet |
Corse | bellucci |
Synonymes de « velouter »
Source : synonymes de velouter sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot velouter au Scrabble ?
Nombre de points du mot velouter au scrabble : 11 points