La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « velle »

Velle

Variantes Singulier Pluriel
Féminin velle velles

Définitions de « velle »

Wiktionnaire

Nom commun - français

velle \vɛl\ féminin (pour le mâle, on dit : veau)

  1. (Rare) Veau femelle.
    • Voici quelques exemples de ces conventions:
      1° Adoption par le cultivateur N... d'une
      velle qu'il se charge d'élever jusqu'au moment où elle sera près de mettre bas, alors estimation et partage entre le prêteur et le dit N. […].
      2° Adoption d'une
      velle à élever et à garder jusqu'au second part, si le premier veau est mâle il est vendu et le prix partagé, s'il est femelle, il est élevé par le preneur. Au moment du second part, la vache est estimée pour le prix en être partagé ainsi que celui de la première velle que l'éleveur est libre de garder ou de rendre. — (Eug. Ed. Oppermann, « État de l'agriculture du département du Bas-Rhin et les moyens de l'améliorer », dans ls Nouveaux mémoires de la Société des Sciences, Agriculture et Arts du Bas-Rhin, tome 4, fascicule 3, Strasbourg : Imprimerie Jean-Henri-Edouard Heitz, note n°1 page 76)
    • Des palpations rectales régulières ont été effectuées pour estimer le niveau de développement des organes génitaux des velles. — (CIPEA : Rapport Annuel 1988, Addis-Abeba : Centre International pour l'Elevage en Afrique, 1989, page 5)
    • Sur les 45 vêlages annuels, il garde une quinzaine de velles, « les meilleures » pour assurer le renouvellement du cheptel. — (Bernadette Dubourg, Du lait frais pour les glaces et les amateurs, sudouest.fr, 17 août 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VELLE (vè-l') s. f.
  • Nom limousin de la génisse.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « velle »

C'est le féminin de l'ancien français veel (voy. VEAU).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin vitula, féminin de vitulus (« veau »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « velle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
velle vɛl

Évolution historique de l’usage du mot « velle »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « velle »

  • L’Étoile sportive de Velle a récemment tenu, salle Chepfer, son assemblée générale statutaire sous la présidence d’Alain Réveillé. Le bilan de l’année 2021 a été vite expédié avec beaucoup de manifestations annulées et un exercice inévitablement déficitaire. La cotisation est... , Velle-sur-Moselle. Les projets et les innovations de l’Étoile sportive
  • "Lafarge a modifié son projet de façon assez sensible, c’est-à-dire qu'il a diminué sa capacité de production, le nombre de trémies, de silos, de tapis qui conduisent les matériaux au malaxeur ce qui représente des nuisances importantes", explique Dominique Velle, présidente de l'association des Riverains du port de Javel qui cite d'autres avancées comme la réduction du nombre de camions circulant d'une petite vingtaines à douze.   France 3 Paris Ile-de-France, Une nouvelle centrale à béton va voir le jour à Paris, et cette fois-ci, les riverains ne sont pas contre
  • Sara Mortensen et Gil Alma viennent de débuter pour France 2 le tournage de “L'abîme”, une série en 6 épisodes de 52 minutes écrite par Véronique Lecharpy et François Velle, réalisée par François Velle. Les coulisses de la télévision, “L'abîme” en tournage à Marseille pour France 2 avec Sara Mortensen et Gil Alma
  • La ferme de Sous la Velle à Beurey-Bauguay propose des colis de viande charolaise mais aussi au détail. France Bleu, La viande charolaise de la Ferme de Sous la Velle à Beurey-Bauguay(21)
  • • Les nouvelles applications et types incluent avant la livraison de l’échantillon Gabonflash, Analyse du marché mondial CVC automobile, offre et demande 2022-2029 | Analyse concurrentielle - Denso, Hanon Systems, Valeo, MAHLE Behr - Gabonflash

Images d'illustration du mot « velle »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « velle »

Langue Traduction
Anglais old
Espagnol viejo
Italien vecchio
Allemand alt
Chinois 老的
Arabe عمر او قديم
Portugais velho
Russe старый
Japonais
Basque zaharra
Corse vechju
Source : Google Translate API

Velle

Retour au sommaire ➦

Partager