Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « varloper »

Varloper

[varlɔpe]

Dernière mise à jour le 2 mai 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « varloper »

Varloper — définition française (sens 1, verbe): Lisser ou aplanir avec un outil de menuiserie nommé varlope.
Ceux qui fournissaient les matériaux de construction devaient être équarris à la grande hache ou débité, avec une scie maniée par deux hommes, en madriers et en planches, qu’il fallait varloper.; (Fig.) Parler d'une manière tranchante et directe.
Sa voix nette et coupante varlopait ses axiomes.
— Gustave Kahn, Silhouettes littéraires; (Québec) (Fig., Fam.) Réduire considérablement une partie d’un ensemble.
À mes yeux, l’électoralisme péquiste a varlopé ce qu’il y avait de frais et de révolutionnaire dans l’idée d’indépendance.
— Catherine Dorion, Le Devoir; (Québec) (Fig., Fam.) Traiter quelqu'un ou quelque chose avec rudesse.

→ voir varlope

J’imagine bien sûr que cela n’a RIEN à voir avec le fait que Catherine Dorion se fait régulièrement varloper par... des chroniqueurs.
Le Journal de Montréal — Je suis une vilaine chroniqueuse | Le Journal de Montréal
C’est bizarre, mais je ne me souviens pas que madame la mairesse se soit fait varloper il y a un an pour son attitude de groupie en chaleur avec un rappeur au lourd passé. Pourtant, comme porte-parole d’une ville, elle devrait avoir une attitude impeccable, non ?
Le Journal de Montréal — Ludivine Reding vs Valérie Plante | Le Journal de Montréal
Le Canadien s’est fait varloper 6-2, et Antti Niemi n’a pas été à la hauteur… Ça prendra un cerbère en pleine forme, mental et physique, pour aider ce « nouveau » club à maintenir le rythme. Bref, les détails du match se retrouvent ICI.
DansLesCoulisses.com — Top-5 : Phil Kessel a perdu complètement le nord

Source : Google Translate API