La langue française

Vaguette

Sommaire

  • Définitions du mot vaguette
  • Étymologie de « vaguette »
  • Phonétique de « vaguette »
  • Citations contenant le mot « vaguette »
  • Traductions du mot « vaguette »

Définitions du mot vaguette

Trésor de la Langue Française informatisé

Vaguette, subst. fém.Synon. rare de vaguelette.La mer (...) semblait assister, recueillie, au baptême de sa nacelle, roulant à peine, avec un tout petit bruit de râteau grattant le galet, des vaguettes hautes comme le doigt (Maupass., Une Vie, 1883, p. 43).P. anal. De temps en temps, la brise de la mer, soulevant les flasques vêtements des femmes immobiles et comme endormies, faisait courir sur le modelage des deux corps (...) de petites vaguettes d'étoffes (E. de Goncourt, Faustin, 1882, p. 2). [vagεt]. 1reattest. 1879 (Id., Zemganno, p. 20); de vague3, suff. -ette (v. -et).

Wiktionnaire

Nom commun

vaguette \va.ɡɛt\ féminin

  1. Morceau de feutre dont l’ardoisier se garnit le devant des jambes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VAGUETTE (va-ghè-t') s. f.
  • Morceau de feutre dont l'ardoisier se garnit le devant des jambes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vaguette »

(Date à préciser) Dérivé de vague avec le suffixe -ette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vaguette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vaguette vagɛt

Citations contenant le mot « vaguette »

  • « On a travaillé pendant des mois avec la santé publique et la CNESST pour faire de nos salles des milieux sécuritaires. Là, les cas augmentent à coups de 800 et 1000 par jour, pourtant les salles de spectacles sont fermées. Visiblement, on ne fait pas partie du problème. À quoi a servi tout ce travail en amont, tous ces investissements et ces discussions pour finalement nous considérer comme un milieu qui n’est pas sécuritaire ? À chaque vaguette, on va refermer ? » s’interroge la directrice générale de RIDEAU, Julie-Anne Richard.  Le Journal de Québec, «On s’y attendait» | Le Journal de Québec

Traductions du mot « vaguette »

Langue Traduction
Anglais wavy
Espagnol ondulado
Italien ondulato
Allemand wellig
Chinois 波浪状的
Arabe تموجي
Portugais ondulado
Russe волнистый
Japonais 波状
Basque ondulatua
Corse ondulatu
Source : Google Translate API
Partager