La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vaguelette »

Vaguelette

[vaglɛt]
Ecouter

Définitions de « vaguelette »

Vaguelette - Nom commun

  • N.f. Petite onde formée à la surface d’un liquide, en particulier de l'eau, de moindre amplitude qu'une vague.

    Je marchais à la limite des vaguelettes, là où les pieds s'enfoncent peu dans le sable lisse et frais. Le léger ressac effaçait aussitôt l'empreinte de mes pas.
    — Michel Goeldlin, Panne de cerveau

Étymologie de « vaguelette »

Du mot vague avec le suffixe diminutif -elette, féminin de -elet.

Usage du mot « vaguelette »

Évolution historique de l’usage du mot « vaguelette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vaguelette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vaguelette »

Citations contenant le mot « vaguelette »

  • Quant à la suite M et N, qui intéresse Maelys, les ancêtres de M et N  (mem et nun) se suivaient déjà dans l’alphabet phénicien. Ces lettres, qui désignaient l’eau et le serpent, ne ressemblent pas tellement à nos lettres modernes. Elles s’apparentent à une sorte de lettre µ grecque, et elles se ressemblent entre elles, un bâton et une petite vague, et la vague du M est déjà un peu plus longue que celle de la lettre qui allait donner le N. On peut se dire que la vaguelette qui représente l’eau a un petit pont de plus que celle qui désigne le serpent. Et cela pourrait bien expliquer pourquoi notre M a plus de ponts que notre N !
    www.rtl.fr — Pourquoi dit-on A-B-C-D et non D-C-B-A ?
  • Le tilde, c’est la petite vaguelette au-dessus du « n » que l’on trouve notamment dans la graphie bretonne. C’est un diacritique, autrement dit un signe qui, souvent mais pas toujours, modifie la prononciation de la lettre qu’il chapeaute. Ainsi, quand le « n » de Fanch (François en français) est surmonté d’un tilde, les bretonnants prononcent-ils « Finch ».
    Le Telegramme — Le Télégramme - Ergué-Gabéric - Bernez Rouz décrypte la bataille du tilde à Kerdevot
  • Le rock progressif a connu quelques soubresauts dans les années 1980 avec la vaguelette néo-prog portée par des groupes comme Marillion et Saga, après quoi il a repris du poil de la bête du côté métal avec des groupes comme Dream Theater et Voivod. C’est au tournant du nouveau millénaire que les succès populaires de groupes comme Radiohead et Muse donnent la mesure d’un phénomène nouveau qui est en voie de définir la niche post-prog, qui s’affirme de plus en plus, avec de moins en moins de complexes.
    La Presse — Le prog, 50 ans plus tard | La Presse
  • en effet , ce n’est qu’une vaguelette et c’est dramatique pour la France si l’incompétence d’un gvt la laisse de marbre .
    Contrepoints — La vaguelette bleue - Contrepoints
  • On pourrait considérer une petite vaguelette pendant l’été dans le cas où on remarquerait que BA.4 et BA.5 se manifestent de manière plus agressive auprès des personnes ayant déjà contracté du BA.1 ou du BA.2. Mais rien ne laisse présager un tel scénario chez nous.
    lavenir.net — Yves Van Laethem à propos du Covid: «Pas de vaguelette cet été, sauf si...» - L'Avenir
  • Je pense que c’est une vaguelette. On va bien voir jusqu’où monteront les contaminations mais cela restera une vaguelette au niveau des hospitalisations.
    lavenir.net — Yves Van Laethem sur la remontée des cas Covid: "Cela devrait rester une vaguelette" - L'Avenir

Traductions du mot « vaguelette »

Langue Traduction
Anglais ripple
Espagnol onda
Italien ondulazione
Allemand welligkeit
Chinois 波纹
Arabe تموج
Portugais ondulação
Russe пульсация
Japonais 波紋
Basque ganbara
Corse ondulazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.