Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vaca »
Vaca
Sommaire
- Définitions de « vaca »
- Phonétique de « vaca »
- Fréquence d'apparition du mot « vaca » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vaca »
- Citations contenant le mot « vaca »
- Images d'illustration du mot « vaca »
- Vidéos relatives au mot « vaca »
- Traductions du mot « vaca »
- Combien de points fait le mot vaca au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | vaca | vacas |
Définitions de « vaca »
Wiktionnaire
Nom commun - français
vaca \va.ka\ masculin
-
(Marine) Pirogue à balancier utilisée dans les îles Tonga, elle possède une voile triangulaire.
- Leurs pirogues ou vacas sont basses, accouplées, portant un pont pour contenir plus de 100 personnes. — (Eugène Lacroix, Études sur l'exposition de 1867, 1867)
Phonétique du mot « vaca »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vaca | vaka |
Fréquence d'apparition du mot « vaca » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vaca »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vaca »
-
La saison dernière, Vaca a percé au club The Strongest de La Paz. Il a joué 23 matches pour le vice-champion de Bolivie, au cours desquels il a marqué quatre buts et donné 11 passes décisives. Cette saison, il a trouvé le chemin des files à deux reprises et adressés cinq assists en 12 matches. Plus tôt cet été, il a participé avec la Bolivie à la Copa America, où il a été titulaire dans trois des quatre rencontres de son pays. Au total, il compte douze sélections internationales et un but.
RTBF — L'international bolivien Ramiro Vaca rejoint le Beerschot - rtbf.be -
Depuis le colossal site d'exploitation gazo-pétrolier de Vaca Muerta, en Patagonie, le président argentin Alberto Fernández (centre gauche) a annoncé ce mois-ci un nouveau « plan gaz », casque de chantier sur la tête et imposant logo de l'entreprise énergétique nationale, YPF dans le dos. En remplacement du précédent texte, il repose notamment sur une subvention étatique d'un prix garanti versé aux entreprises productrices, sur trois ans.
Les Echos — L'Argentine lance un nouveau plan pour développer le secteur du gaz | Les Echos -
Alors que le match semblait sous contrôle, le capitaine liégeois Noë Dussenne a écopé d’une carte rouge pour avoir coupé la course de Vaca en levant son bras dans le visage de son adversaire (52e). Vaca a tenté de se faire justice avec un tir des 18 mètres repoussé par Henkinet (55e) puis sur une nouvelle tentative à bout réclamant également l’intervention du gardien adverse (57e).
Le Soir — Le Standard domine le Beerschot et regoûte enfin à la victoire après trois défaites consécutives - Le Soir
Traductions du mot « vaca »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vaca |
| Espagnol | vaca |
| Italien | vaca |
| Allemand | frei |
| Chinois | 瓦卡 |
| Arabe | فاكا |
| Portugais | férias |
| Russe | вака |
| Japonais | ヴァカ |
| Basque | vaca |
| Corse | vaca |
Combien de points fait le mot vaca au Scrabble ?
Nombre de points du mot vaca au scrabble : 9 points