Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « va-vite »
Va-vite
Sommaire
Définitions de « va-vite »
Définition - La langue française
Le mot « va-vite » est une expression familière utilisée pour décrire quelque chose qui est fait rapidement, sans prêter attention aux détails ou à la qualité.
Il s'agit généralement d'une action précipitée, où l'on cherche à gagner du temps et à terminer le travail au plus vite, souvent au détriment de la rigueur et de l'excellence.
Cette expression peut être employée pour qualifier un travail mal réalisé, un repas préparé à la hâte, ou encore des décisions prises sans réflexion approfondie.
Phonétique du mot « va-vite »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| va-vite | vavit |
Évolution historique de l’usage du mot « va-vite »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « va-vite »
-
Malgré un marquage au sol indiquant les emplacements séparés d'un mètre de distance, les tapis sont parfois très proches, notamment ceux des retardataires qui s'installent à la va-vite pour ne pas manquer le début de la prière.
leparisien.fr — 4000 fidèles masqués réunis au stade de Meaux pour la prière de l’Aïd - Le Parisien -
La maman devait faire ses achats à la va-vite et les petits enfants étaient restés dehors sous un soleil de plomb. L’urgence sanitaire due à la pandémie du coronavirus fait que des mesures de prévention strictes ont été prises afin de préserver la santé publique, mais interdire l’accès des enfants à certains commerces semble «irraisonnable».
El Watan — Commerces interdits aux mineurs : Une mesure contestée par les parents | El Watan -
Nous vivons dans un environnement dominé par la malbouffe. Plus globalement, la nourriture industrielle contribue non seulement à la neutralisation des saveurs, mais détruit la culture alimentaire des sociétés occidentales qui, trop souvent, mangent à la va-vite, à la course, en perdant le rituel du repas partagé.
Le Journal de Montréal — L’obésité: un problème culturel | Le Journal de Montréal -
DÉCRYPTAGE - Le texte de révision de la loi de bioéthique, qui arrive à l’Assemblée nationale le 27 juillet en deuxième lecture, révolutionne la «génération», la filiation et même l’espèce humaine. Les mesures qui pourraient entrer dans la loi, à la va-vite, donnent le tournis.
Le Figaro.fr — Bioéthique: le débat confisqué -
“On vit ensemble, on joue ensemble, on pêche ensemble, on va manger en France, ils viennent en Suisse et on travaille même ensemble. Cette décision a été prise à la va-vite. Ils avaient un problème d’incivilité, ils ne savaient pas comment le résoudre et ils l’ont pris avec une méthode qui, de mon point de vue, n’est pas bonne”, assure-t-il.
RMC — En Suisse, une piscine municipale interdite aux Français pour des incivilités causées par des jeunes -
L'amour à la va-vite peut parfois être excitant, mais il ne remplacera jamais les liens profonds et solides bâtis sur la confiance et l'engagement.
Pierre-Emmanuel Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le travail réalisé à la va-vite ne mène souvent qu'à des résultats médiocres et insatisfaisants.
Jean-Claude Delaville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans notre société moderne, où tout semble s'accélérer, nous avons tendance à agir à la va-vite sans prendre le temps de réfléchir aux conséquences de nos actions.
Marie-Antoinette Chalumeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « va-vite »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | go quickly |
| Espagnol | ve rápido |
| Italien | vai velocemente |
| Allemand | geh schnell |
| Chinois | 快去 |
| Arabe | تسير بسرعة |
| Portugais | vá rápido |
| Russe | быстро идти |
| Japonais | 早く行きます |
| Basque | azkar joan |
| Corse | vai prestu |
Synonymes de « va-vite »
Source : synonymes de va-vite sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot va-vite au Scrabble ?
Nombre de points du mot va-vite au scrabble : 12 points