Va te faire une soupe d'esques

Définitions de « va te faire une soupe d'esques »

Va te faire une soupe d'esques - Locution interjective

Va te faire une soupe d'esques — définition française (sens 1, locution interjective)

(Marseille) (Injurieux) (Vulgaire) S’emploie pour manifester avec virulence son agacement, sa désapprobation.

Mais si quelqu'un vous emmouscaille ou essaie de vous engatser, vous pouvez lui proposer d’aller se faire une soupe d’esques ! Entendez par là, allez se faire voir !

Étymologie de « va te faire une soupe d'esques »

L'esque est le nom vernaculaire marseillais de l'esche ; une soupe de ces appâts de pêche est une nourriture ignominieuse.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire