Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « usuraire »
Usuraire
Sommaire
- Définitions de « usuraire »
- Étymologie de « usuraire »
- Phonétique de « usuraire »
- Fréquence d'apparition du mot « usuraire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « usuraire »
- Citations contenant le mot « usuraire »
- Traductions du mot « usuraire »
- Synonymes de « usuraire »
- Combien de points fait le mot usuraire au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | usuraire | usuraires |
Définitions de « usuraire »
Trésor de la Langue Française informatisé
USURAIRE adj.
[Corresp. à usure1]
A. − Parfois avec une valeur péj. Qui provient ou relève de l'usure, qui a le caractère de l'usure. Gain, intérêt, profit usuraire; prêter à un taux usuraire. Des intérêts énormes que M. Bricolin avait été forcé d'exiger, vu la difficulté de se procurer de l'argent et le taux usuraire établi dans le pays (Sand, Meunier d'Angib., 1845, p. 79).On te donne, à toi, de l'argent, pour lequel on te demande huit. Et tu dis que c'est usuraire. (...) Alors, toi, tu prêtes, à ton tour, l'argent que tu viens d'emprunter. (...) Et toi qui te plains avec raison d'avoir à donner du huit, voilà que tu prends du douze (Duhamel, Notaire Havre, 1933, p. 204).
B. − Qui est relatif à l'usure, qui s'accompagne d'usure. Contrat, créance, dette, emprunt, escompte, placement usuraire. Ce bourreau d'argent aux mains louches [Saccard] perdait la conscience de lui-même, dès qu'il s'agissait d'un juif, en parlait (...) avec des indignations vengeresses d'honnête homme, vivant du travail de ses bras, pur de tout négoce usuraire (Zola, Argent, 1891, p. 95).Au temps d'Horace, les habitants des villes ne pensaient qu'argent et prêts usuraires (Alain, Propos, 1930, p. 974).
REM.
Usurairement, adv.,parfois avec une valeur péj. D'une manière usuraire. Prêter usurairement. C'était l'un des escompteurs qui m'avaient traité le plus usurairement (...) (Reybaud, J. Paturot, 1842, p. 448).[L'État] garde usurairement la somme de 700 francs formée par l'accumulation des intérêts composés depuis un quart de siècle (Bloy, Journal, 1900, p. 41).
Prononc. et Orth.: [yzyʀ
ε:r]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1311 contraus usuraires (ds Ordonnances des rois de France, t. 1, p. 486b). Empr. au lat. jur.usurarius « id. » iiies. ds OLD, d'abord « dont on a l'usage, dont on jouit », dér. de usura, v. usure1. Fréq. abs. littér.: 39. Bbg. Vaganay (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t. 32, p. 178 (s.v. usurairement).
Wiktionnaire
Adjectif - français
usuraire \y.zy.ʁɛʁ\ masculin et féminin identiques
-
(Finance) Où il y a manifestement de l’usure.
- L’officier entreprit de faire une distinction entre les créanciers de l’état, d’exclure du droit absolu à la bonne foi du gouvernement ceux qui avaient prêté à un taux trop élevé, à un taux usuraire ; […]. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
- Il ne refusait jamais d'accéder aux demandes de petits prêts d'argent qu'il consentait à des taux point trop usuraires pour l'époque. — (Jean Ray, Harry Dickson, Le Démon pourpre, 1932)
- Aux cultivateurs de la région, il prêtait sur hypothèques, comme pour leur rendre service et avec une bonhomie qui faisait oublier, sur le moment, ses taux usuraires. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 13.)
- Les serfs qui ne pouvaient payer les taxes exigées s’endettaient, souvent à des taux usuraires. — (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, n°66, p.5, été 2008)
- Aux entreprises, il demande d’autre part de ne pas réclamer de « compensations usuraires » liées à ces arrêts de chantier pour cas de force majeure. — (« Covid-19 : les archis haussent le ton », article paru sur www.achatpublic.info le 20 mars 2020 ; consulté le 21 mars 2020 ; accès restreint)
Littré (1872-1877)
USURAIRE (u-zu-rê-r') adj.
- Où il y a de l'usure.
Il [Escobar] a fourni une méthode générale pour toutes sortes de personnes, si facile qu'elle ne consiste que dans l'usage de certaines paroles qu'il faut prononcer en prêtant son argent, ensuite desquelles on peut en prendre du profit, sans craindre qu'il soit usuraire
, Pascal, Prov. VIII.Le denier six est si usuraire que je ne crois pas qu'un notaire en voulût faire un contrat
, Sévigné, 605.On ne veut point interrompre des profits manifestement usuraires
, Massillon, Carême, Confession.N'y a-t-il que le prix de l'argent qui puisse être usuraire ? celui de toute autre marchandise ne peut-il pas l'être également ?
Condillac, Comm. gouv. I, 18.
HISTORIQUE
XIVe s. En imposant [alléguant] le cas estre usuraire
, Ordonn. des rois, t. VII, p. 545. En ung contraict usuraire, cellui qui preste quiert que ung denier engendre ung autre, qui est contre nature
, le Songe du vergier, I, 173.
XVIe s. Leur grand pere mourut bancquier, bulliste et usuraire à Lyon
, Carloix, IX, 3. Si la rente estoit constituée au denier dix, elle seroit reductible ; si au dessous du denier dix, usuraire
, Loysel, 513.
Étymologie de « usuraire »
Provenç. usurari ; espagn. et ital. usurario ; du lat. usurarius, de usura, usure.
- Dérivé de usure, avec le suffixe -aire.
Phonétique du mot « usuraire »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| usuraire | yzyrɛr |
Fréquence d'apparition du mot « usuraire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « usuraire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « usuraire »
-
Au Canada, le Code criminel établit le taux usuraire à 60 % depuis des temps immémoriaux. Mais selon une directive administrative de l’Office de la protection du consommateur (OPC), un taux d’intérêt est abusif lorsqu’il excède 35 %.
La Presse — Les champions des taux quasi usuraires -
Pour vérifier si une offre de crédit dépasse le seuil usuraire, il faut se référer au TAEG (Taux annuel effectif global) qui intègre :
DemarchesAdministratives.fr — Taux d’usure pratiqués par les banques pour un crédit -
Un prêt est considéré comme usuraire lorsque son taux effectif global excède le taux de l’usure fixé par la Banque de France pour le trimestre en cours.
LégiFiscal — Crédit et taux d’usure ou plus exactement : les taux d’usure LégiFiscal -
Une banque qui pratique un prêt usuraire est passible d’une amende. Il est usuraire lorsqu’il est accordé à un TAEG qui excède du tiers le taux effectif moyen pratiqué par les établissements de crédit au cours du trimestre précédant la souscription du contrat.
Magazine Immobilier | Crédit immobilier : pourrez-vous emprunter en 2020 ? -
D’autant qu’au Canada, un taux d’intérêt effectif (comprenant tous les frais et pénalités de retard) est qualifié d’usuraire (et enfreint le Code criminel) lorsqu’il excède 60 %.
Le Journal de Montréal — L’impôt fédéral usuraire sur nos aînés | JDM
Traductions du mot « usuraire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | usurious |
| Espagnol | usurioso |
| Italien | usurario |
| Allemand | wucher |
| Chinois | 高利贷 |
| Arabe | ربوي |
| Portugais | usurário |
| Russe | ростовщический |
| Japonais | 好奇心が強い |
| Basque | usurious |
| Corse | usure |
Synonymes de « usuraire »
Source : synonymes de usuraire sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot usuraire au Scrabble ?
Nombre de points du mot usuraire au scrabble : 8 points