Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « un tien vaut mieux que deux tu l'auras »
Un tien vaut mieux que deux tu l'auras
Sommaire
- Définitions de « un tien vaut mieux que deux tu l'auras »
- Étymologie de « un tien vaut mieux que deux tu l'auras »
- Phonétique de « un tien vaut mieux que deux tu l'auras »
- Images d'illustration du mot « un tien vaut mieux que deux tu l'auras »
- Combien de points fait le mot un tien vaut mieux que deux tu l'auras au Scrabble ?
Définitions de « un tien vaut mieux que deux tu l'auras »
Wiktionnaire
Locution-phrase - français
un tien vaut mieux que deux tu l’auras \œ̃ tjɛ̃ vo mjø kə dø ty l‿o.ʁa\
- Mieux vaut opter pour quelque chose que l’on peut obtenir immédiatement plutôt que pour quelque chose de plus de valeur mais que l’on n'est pas sûr d’obtenir plus tard.
- Un tien vaut mieux que deux tu l’auras, c’est à dire, que la possession d’un bien présent , quelque modique qu’il soit , vaut mieux que l’espérance d’un plus grand bien à venir & incertain. — (Philibert-Joseph Le Roux, Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial, A Amsterdam chez Michel Charles Le Cene, 1718, p. 495)
Étymologie de « un tien vaut mieux que deux tu l'auras »
- L’aphorisme apparaît dans sa forme moderne sous la plume de Gilles Corrozet, au XVIe siècle, qui semble s’inspirer d’un proverbe espagnol « Mieux vaut un prends que deux je te le donnerai ». Jean de La Fontaine popularise l’expression au XVIIe siècle dans sa fable Le Petit Poisson et le Pêcheur:
-
Un tien vaut, ce dit-on, mieux que deux tu l’auras,
L’un est seur, l’autre ne l’est pas.
(édition originale)
-
Un tien vaut, ce dit-on, mieux que deux tu l’auras,
Phonétique du mot « un tien vaut mieux que deux tu l'auras »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| un tien vaut mieux que deux tu l'auras | œ̃ tjɛ̃ vo mjø kœ dø ty lora |
Images d'illustration du mot « un tien vaut mieux que deux tu l'auras »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Damian Denis via Unsplash
-
Photo de Kieran Sheehan via Unsplash
-
Photo de Kieran Sheehan via Unsplash
-
Photo de Davi Mendes via Unsplash
-
Photo de Kieran Sheehan via Unsplash
-
Photo de Taylor Simpson via Unsplash
Combien de points fait le mot un tien vaut mieux que deux tu l'auras au Scrabble ?
Nombre de points du mot un tien vaut mieux que deux tu l'auras au scrabble : 59 points
