Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « umbre »
Umbre
[ymbr]
Définitions de « umbre »
Umbre - Nom commun
-
(Ichtyologie) Espèce de petit poisson osseux d'eau douce appartenant au genre Umbra.
Dans le langage des ichtyologues, l'umbre est une espèce discrète, ce petit poisson osseux d'eau douce qui peuple nos rivières et fleuves, véritable baromètre de la santé de nos écosystèmes aquatiques.
— (Citation fictive)
Étymologie de « umbre »
Du latin umbra (« ombre »).Usage du mot « umbre »
Évolution historique de l’usage du mot « umbre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « umbre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « umbre »
-
Dans le silence des eaux calmes, l'umbre glisse comme un secret que la rivière chuchote à la berge.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'homme est semblable à l'umbre; il se cache dans les profondeurs pour échapper aux regards inquisiteurs du monde extérieur.
Émile Durousseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme l'umbre qui cherche sa voie entre les rochers d'un ruisseau, nous naviguons à travers les obstacles de la vie, espérant trouver notre courant idéal.
Adrienne Leveque — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « umbre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | umbre |
| Espagnol | umbre |
| Italien | umbre |
| Allemand | umbre |
| Chinois | 雨伞 |
| Arabe | umbre |
| Portugais | umbre |
| Russe | umbre |
| Japonais | umbre |
| Basque | umbre |
| Corse | parè |