La langue française

Tympanon

Sommaire

  • Définitions du mot tympanon
  • Étymologie de « tympanon »
  • Phonétique de « tympanon »
  • Citations contenant le mot « tympanon »
  • Traductions du mot « tympanon »

Définitions du mot « tympanon »

Trésor de la Langue Française informatisé

TYMPANON, subst. masc.

MUS. Instrument composé d'une caisse trapézoïdale sur laquelle sont tendues des cordes de laiton que l'on frappe avec deux baguettes d'acier ou deux petits maillets de bois, et qui fut très répandu jusqu'au xviiies. Synon. cymbalum.Il fallait rester là jusqu'au soir [à écouter les musiciens tziganes] devant un verre de vin de Hongrie, la gorge serrée, les yeux fous, tout le corps secoué au battement nerveux du tympanon (A. Daudet, Trente ans Paris, 1888, p. 291).L'histoire multiple (...) du clavecin, du tympanon et du piano nous montrerait (...) des procédés de vibration qui se substituent sur un fond d'instrument demeuré identique (Schaeffner, Orig. instrum. mus., 1936, p. 181).
[Dans l'Antiq.] Instrument à percussion formé d'une peau tendue sur un cercle de bois ou de métal. Une troisième jeune femme, que son énorme chevelure faisait paraître encore plus fluette, marquait la mesure sur un tympanon formé d'un cadre de bois légèrement infléchi en dedans et tendu de peau d'onagre (Gautier, Rom. momie, 1858, p. 199).
Prononc. et Orth.: [tε ̃panɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1740. Étymol. et Hist. 1. Ca 1165 timpanon « tambour de basque, tambourin » (Benoît de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 14783); 2. 1680 timpanon « instrument composé de cordes tendues sur une caisse trapézoïdale dont on joue en frappant sur les cordes avec deux petits maillets » (Rich.); 1690 tympanon (Fur.). Mot gr. τ υ ́ μ π α ν ο ν « tambour, tambourin ». Fréq. abs. littér.: 18. Bbg. Colomb. 1952/53, p. 534.

Wiktionnaire

Nom commun

tympanon \tɛ̃.pa.nɔ̃\ masculin

  1. (Musique) Instrument de musique fait d’une caisse plate montée de cordes métalliques qu’on touche avec deux petites baguettes de bois de la famille des cithares.
    • Jouer du tympanon.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TYMPANON (tin-pa-non) s. m.
  • Instrument de musique monté avec des cordes de laiton, et qu'on touche avec deux petites baguettes de bois. Tambours, tambourins, timbales, tympanons et cymbales [la paire]…, Tarifs des douanes, 1869, p. 53.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tympanon »

Τύμπανον, tambour.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin tympanum (« tambourin, tambour »). Du grec ancien τύμπανον /tumpanon/ (« tambour »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tympanon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tympanon tɛ̃panɔ̃

Citations contenant le mot « tympanon »

  • Dans sa vitrine du musée des Arts et Métiers, la petite joueuse de tympanon a l'air si malheureuse. C'est qu'on ne lui demande plus de jouer de son instrument. Les conservateurs craignent tellement qu'elle ne brise son mécanisme. C'est que la fraîche jeune fille au teint de pêche affiche tout de même 230 printemps. D'abord, un petit mot sur le tympanon, instrument tombé dans l'oubli. S'il ressemble vaguement à un piano sans touches, il appartient à la famille des cithares. Mais une cithare horizontale dont les cordes sont frappées avec des mailloches. Apparu au XIIe siècle, joué par la noblesse, le tympanon a été emporté par la tourmente révolutionnaire. Le Point, Les incroyables trésors de l'Histoire : l'automate de Marie-Antoinette - Le Point
  • Le hackbrett ou, littéralement, planche à hâcher, est également appelée tympanon et appartient à la famille des cithares de table. Alors qu'on lui trouve des cousins tzigane, anglais ou chinois, en Suisse c'est surtout en Appenzell, dans le Toggenbourg ou en Valais qu'on peut l'entendre. rts.ch, Swiss Folk, à la découverte des instruments de musique traditionnels - rts.ch - Culture
  • Taper «Nicolas Senn» dans un moteur de recherche, c’est un peu comme faire un grand écart sur une planche savonneuse: d’un côté vous y trouverez – parfait homonyme – un virtuose du tympanon, sorte de cithare de table, arborant gilet rouge et boucle d’oreille en or; et de l’autre, portant blouse blanche et boucle d’oreille en argent, le directeur du Département universitaire de médecine de famille à Unisanté, Lausanne. Le Temps, Nicolas Senn, médecin au chevet de notre système de santé - Le Temps
  • La première pièce, produite en collaboration avec la Plateforme Technologique Microtechniques-Prototypage de Morteau, consiste en une réplique du mécanisme de La joueuse de tympanon, automate conçu par l’horloger Peter Kinzing et l’ébéniste David Roentgen, et conservé au Musée des Arts et Métiers de Paris. Cet automate, offert à Marie-Antoinette en 1785, représente la reine musicienne, assise devant un tympanon logé dans la structure d’un clavecin, frappant les cordes à l’aide de petits martelets de métal. L’étonnante singularité de cet automate réside dans le fait que la musique provient réellement du geste sur l’instrument miniature, et non du mécanisme lui-même. Sous sa robe se cachent de nombreux rouages qui engendrent les mouvements de bras. Ce mécanisme propose une variation de huit mélodies, dont l’une est attribuée à Gluck, l’un des compositeurs favoris de Marie-Antoinette et initiateur du classicisme viennois. L’œuvre de Nino Laisné, si elle semble être une réplique parfaite du mécanisme, en est en réalité une contrefaçon, aux mélodies altérées. macommune.info, L’air des infortunés avec le Frac à Besançon • macommune.info

Traductions du mot « tympanon »

Langue Traduction
Anglais dulcimer
Espagnol dulcimer
Italien salterio
Allemand hackbrett
Chinois 洋琴
Arabe السنطور
Portugais dulcimer
Russe цимбалы
Japonais ダルシマー
Basque dulcimer
Corse dulcimer
Source : Google Translate API
Partager