La langue française

Turcie

Définitions du mot « turcie »

Trésor de la Langue Française informatisé

TURCIE, subst. fém.

Région. (Pays de Loire). Digue élevée le long de la Loire et de quelques-uns de ses affluents pour garantir des crues subites auxquelles ils étaient sujets et aussi pour servir de routes le long du fleuve (d'apr. Marion Instit. 1923). Intendant des turcies et des levées. La Loire dessine de larges courbes entre les digues ou turcies qui l'enserrent (Vidal de La Bl., Tabl. géogr. Fr., 1908, p. 161).
Prononc. et Orth.: [tyʀsi]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1318 tursie (Original charters, Royal Grants, Rolls of Expenses, ms. Paris B.N. n.a. fr. 20025, fo77: ce sunt pluseurs commissions et pluseurs advisemenz faiz pour raison de la tursie de Valec et du pont de Sac); 1369-70 turcie (J. Delaville Le Roulx, Registre des comptes municipaux de la Ville de Tours, t. 2, p. 68: la turcie de darriere Saint-Julian, que l'esve avoit desrompue). Orig. inc. (FEW t. 23, p. 88a; Du Pineau 1989). Cf. lat. médiév. torsia « levée de terre (au bord de la Loire) » (1169, Chron. de Robert de Thorigny ou du Mont-Saint-Michel ds Fr. mod. t. 12, p. 193 et ds Nierm.). Bbg. Archit. 1972, p. 233. − Soyer (J.). Qq. mots du fr. mod. rares ou inéd. Fr. mod. 1944, t. 12, p. 193.

Wiktionnaire

Nom commun

turcie \tyʁ.si\ féminin

  1. Levée au bord d’une rivière, pour en contenir les eaux et empêcher le débordement.
    • Intendant des turcies et levées.
    • Les turcies de la Loire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TURCIE (tur-sie) s. f.
  • Levée au bord d'une rivière pour en contenir les eaux. Réparations et entretènements des turcies et levées étant le long des rivières de Loir-et-Cher, Édit, mars 1623. D'autant que l'un des plus grands obstacles qui se rencontre à la durée des ouvrages desdites turcies et levées provient de la trop grande quantité d'îles qui se sont formées dans ladite rivière de Loire, Ordonn. de Colbert, 4 juin 1668.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TURCIE, s. f. (Archit. hydraul.) espece de digue ou de levée en forme de quai, pour résister aux inondations. On disoit autrefois turgie, du latin turgere, enfler, parce que l’effet de la turcie est d’empêcher le débordement des eaux enflées. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « turcie »

Bas-lat. torcia, torsia, dans un texte du XIIe siècle. La forme du bas-latin indique un même radical que torchis, ces levées se faisant de claies et de terre. Notez pourtant le bas-breton torgen, tertre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin turgeo (« j'enfle »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « turcie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
turcie tyrsi

Images d'illustration du mot « turcie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « turcie »

Langue Traduction
Anglais turkey
Espagnol pavo
Italien tacchino
Allemand truthahn
Chinois 火鸡
Arabe ديك رومي
Portugais peru
Russe турция
Japonais 七面鳥
Basque indioilar
Corse turchia
Source : Google Translate API

Synonymes de « turcie »

Source : synonymes de turcie sur lebonsynonyme.fr

Turcie

Retour au sommaire ➦

Partager