La langue française

Trousse-queue

Sommaire

  • Définitions du mot trousse-queue
  • Étymologie de « trousse-queue »
  • Phonétique de « trousse-queue »
  • Images d'illustration du mot « trousse-queue »
  • Traductions du mot « trousse-queue »

Définitions du mot « trousse-queue »

Wiktionnaire

Nom commun

trousse-queue \tʁus.kø\ masculin

  1. Morceau de cuir ou de toile, en forme de boucle, dans lequel on fait passer le haut de la queue d'un cheval, en retroussant le reste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TROUSSE-QUEUE (trou-se-keue) s. m.
  • Morceau de cuir dans lequel on fait passer le haut de la queue d'un cheval.

    Gros cuir qu'on attache à la queue des chevaux sauteurs.

    Au plur. Des trousse-queue.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TROUSSE-QUEUE, s. m. (Maréchal.) on appelle ainsi une espece de sac ou d’enveloppe dans laquelle on enferme la queue des chevaux de carrosse qui ont tous leurs crins, pour que la queue ne se crotte ni ne se salisse point. On met aussi un trousse-queue aux chevaux sauteurs pour la tenir en état, & empêcher qu’ils n’en jouent. Il est aussi long que le tronçon de la queue, & s’attache par des contresanglots au culeron de la croupiere & à des courroies qui passent entre les cuisses du cheval & le long des flancs jusqu’aux contresanglots de la selle.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « trousse-queue »

Du français « queue » et « trousser ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trousse-queue »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trousse-queue trusœkø

Images d'illustration du mot « trousse-queue »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « trousse-queue »

Langue Traduction
Anglais tail bag
Espagnol bolsa de cola
Italien borsa di coda
Allemand schwanztasche
Chinois 尾包
Arabe حقيبة الذيل
Portugais bolsa de cauda
Russe хвост сумка
Japonais テールバッグ
Basque buztana poltsa
Corse saccu di cola
Source : Google Translate API
Partager