La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trilobe »

Trilobe

[trilɔb]
Ecouter

Définitions de « trilobe »

Trilobe - Nom commun

  • (Architecture) Ornement composé de trois arcs de cercle tangents formant une figure rappelant un trèfle.

    Un [certain] genre de trilobe se présente […] fréquemment [dans les fenêtres byzantines] ; on y voit trois arcs, dont l'un complet, qui occupe le milieu, est étayé par deux quarts de cercle placés latéralement de manière à former un trèfle.
    — Lenoir, Archit. monast.

Expressions liées

  • Arc, ornement trilobé
  • Feuille trilobée
  • Ogive, rosace trilobée
  • Placenta trilobé
  • Stigmate trilobé
  • Trilobe ajouré

Étymologie de « trilobe »

Du français lobe avec le préfixe tri- (1852).

Usage du mot « trilobe »

Évolution historique de l’usage du mot « trilobe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « trilobe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « trilobe »

Citations contenant le mot « trilobe »

  • Concrètement et esthétiquement, c’est le cadran dans son entier qui se met en mouvement dans les montres Trilobe. Trois disques rotatifs excentriques de taille différentes – les plus grand pour les heures, le plus petit pour les secondes - glissent sur des rubis pour jouer un fonctionnement de grande précision qui permet de lire l’heure, les minutes et les secondes l’heure via trois petits trilobes dédiés. 
    Trilobe - Nouveau partenaire - Manufacture - WorldTempus
  • Créer ex nihilo une marque horlogère de luxe, c’est le défi que s’est lancé en 2013 Gautier Massonneau. Spécialiste de mathématiques financières, ce fils d’architectes veut fabriquer une montre. Problème : comment se distinguer des milliers de modèles déjà existants. Il s’inspire du trilobe, un motif ornemental constitué de plusieurs arcs de cercle, pour concevoir une montre sur la base d’un mouvement déjà existant (le ETA 2892), qu'il fait modifier. "Je voulais imaginer quelque chose de différent qui proposait une nouvelle façon de lire l’heure. Nous l’avons lancée en 2018 avec un certain succès", commente ce trentenaire.
    Capital.fr — Comment la (jeune) marque Trilobe s'est imposée sur le marché de l'horlogerie de luxe - Capital.fr
  • Russell Hobbs insiste sur la nouvelle forme du grand récipient, d'un volume de 1,9 litre, ni rond ni carré, mais triangulaire (système Trilobe Jug). Selon le constructeur, les aliments sont mieux renvoyés au centre du bol pour y rencontrer les lames. Cette technique rappelle l'Electrolux ESB9300 Masterpiece Collection, dont le bol penché et pourvu d'une arête intérieure courant de haut en bas devait lui aussi améliorer le mixage.
    Un récipient triangulaire pour le blender Performance Pro 22260-56 - Les Numériques
  • Si l'on considère que sur un cadran classique le temps reste figé - seules les aiguilles s'animent -, avec la Trilobe (dont le nom évoque un motif ornemental figurant sur la rosace de la Sainte-Chapelle à Paris, choisie pour le dessin du squelettage du disque des secondes), c'est le temps qui se met en mouvement : trois anneaux indépendants portant les graduations des heures (à l'extérieur), des minutes (au milieu) et des secondes (à l'intérieur), tournent à leur rythme dans le sens anti-horaire, trois petits trilobes immobiles servant de points de repère.
    Le Point — Montres – Une heure d'avance - Le Point
  • Les montres Trilobe ont ainsi choisi d’éradiquer les traditionnelles aiguilles au profit, sur les collections Les Matinaux, de trois trilobes appliqués – un trilobe étant un motif composé de trois arcs de cercle formant un trèfle, un motif que l’on retrouve notamment dans l’architecture byzantine. Ces trilobes, placés de manière aléatoire, sont fixes et pointent le temps sur trois anneaux gradués rotatifs – heures en périphérie extérieure, minutes sur l’anneau central et secondes sur le plus petit des trois.
    The Watch Observer — Montre Trilobe Nuit Fantastique Brume : découverte, avis, prix
  • Les anneaux des heures et des minutes continuent de s’égrener doucement sur le cadran, mais une légère inclinaison des chiffres accentue le mouvement des disques et souligne le passage du temps. Un seul trilobe sert désormais d’indicateur pour les heures et les minutes, tandis que les secondes s’écoulent librement sur le cadran par l’intermédiaire d’un verre saphir étoilé.
    Les Matinaux | Worldtempus
  • Ce n’est qu’en 2018 que le duo, complémentaire, a dévoilé son premier modèle de garde-temps où l’heure se lit non pas via un cadran classique, mais au travers de disques, roues et trilobes. Ce motif ornemental constitué de plusieurs arcs de cercle s’inspire de la rosace de la Sainte-Chapelle, à Paris. Ici, la plus petite des roues marque les secondes et s’entrelace avec la roue intermédiaire des minutes affichée dans son guichet, quand le plus grand des anneaux indique les heures. Les trois disques tournent dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, le trilobe tenant lieu d’index.
    Le Figaro — Trilobe, une nuit (très) fantastique

Traductions du mot « trilobe »

Langue Traduction
Anglais trilobe
Espagnol trilobular
Italien trilobata
Allemand trilobe
Chinois 三叶
Arabe تريلوب
Portugais trilobe
Russe трехдольный
Japonais 三葉
Basque trilobe
Corse trilobi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.