La langue française

Trilobe

Sommaire

  • Définitions du mot trilobe
  • Étymologie de « trilobe »
  • Phonétique de « trilobe »
  • Citations contenant le mot « trilobe »
  • Traductions du mot « trilobe »

Définitions du mot trilobe

Trésor de la Langue Française informatisé

TRILOBE, subst. masc.

ARCHIT. Élément formé de trois arcs de cercle tangents. Synon. trèfle.Trilobe ajouré. Un [certain] genre de trilobe se présente (...) fréquemment [dans les fenêtres byzantines]; on y voit trois arcs, dont l'un complet, qui occupe le milieu, est étayé par deux quarts de cercle placés latéralement de manière à former un trèfle (Lenoir, Archit. monast., 1852, pp. 298-299).
Prononc.: [tʀilɔb]. Étymol. et Hist. 1852 (Lenoir, loc. cit.). Formé de l'élém. formant tri-* et de lobe*.

Trésor de la Langue Française informatisé

TRILOBE, subst. masc.

ARCHIT. Élément formé de trois arcs de cercle tangents. Synon. trèfle.Trilobe ajouré. Un [certain] genre de trilobe se présente (...) fréquemment [dans les fenêtres byzantines]; on y voit trois arcs, dont l'un complet, qui occupe le milieu, est étayé par deux quarts de cercle placés latéralement de manière à former un trèfle (Lenoir, Archit. monast., 1852, pp. 298-299).
Prononc.: [tʀilɔb]. Étymol. et Hist. 1852 (Lenoir, loc. cit.). Formé de l'élém. formant tri-* et de lobe*.

Wiktionnaire

Nom commun

trilobe \Prononciation ?\ masculin

  1. (Architecture) Élément formé de trois arcs de cercle tangents.
    • Trilobe ajouré.
    • Un [certain] genre de trilobe se présente […] fréquemment [dans les fenêtres byzantines] ; on y voit trois arcs, dont l'un complet, qui occupe le milieu, est étayé par deux quarts de cercle placés latéralement de manière à former un trèfle. — (Lenoir, Archit. monast., 1852)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TRILOBÉ, ÉE. adj.
T. d'Anatomie. Qui a trois lobes. En termes d'Architecture, il signifie Qui a la forme d'un trèfle. Un arc trilobé.

Étymologie de « trilobe »

(1852) Dérivé de lobe avec le préfixe tri-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trilobe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trilobe trilɔb

Citations contenant le mot « trilobe »

  • Créer ex nihilo une marque horlogère de luxe, c’est le défi que s’est lancé en 2013 Gautier Massonneau. Spécialiste de mathématiques financières, ce fils d’architectes veut fabriquer une montre. Problème : comment se distinguer des milliers de modèles déjà existants. Il s’inspire du trilobe, un motif ornemental constitué de plusieurs arcs de cercle, pour concevoir une montre sur la base d’un mouvement déjà existant (le ETA 2892), qu'il fait modifier. "Je voulais imaginer quelque chose de différent qui proposait une nouvelle façon de lire l’heure. Nous l’avons lancée en 2018 avec un certain succès", commente ce trentenaire. Capital.fr, Comment la (jeune) marque Trilobe s'est imposée sur le marché de l'horlogerie de luxe - Capital.fr
  • Concrètement et esthétiquement, c’est le cadran dans son entier qui se met en mouvement dans les montres Trilobe. Trois disques rotatifs excentriques de taille différentes – les plus grand pour les heures, le plus petit pour les secondes - glissent sur des rubis pour jouer un fonctionnement de grande précision qui permet de lire l’heure, les minutes et les secondes l’heure via trois petits trilobes dédiés.  , Trilobe - Nouveau partenaire - Manufacture - WorldTempus
  • L'heure autrement ? Telle pourrait être la devise de Trilobe. En changeant de référentiel, la première création de la maison baptisée Les Matinaux repense l'affichage traditionnel des heures. Elle met le temps en mouvement alors que ses indicateurs restent stoïques. En pratique, trois anneaux rotatifs ourlés d'échelles graduées marquent les heures sur l'extérieur du cadran, les minutes au centre et les secondes à l'intérieur. Afin de lire l'heure, trois trilobes fixes pointent les chiffres correspondants sur l'heure, la minute et la seconde. Une poétique horlogère saluée par la critique, qui trouve un prolongement avec la nouvelle pièce du jeune horloger. Une montre unique, réalisée sur mesure, ornée d'un ciel étoilé qui révèle son secret une fois dans l'obscurité. Le Point, Trilobe : grand secret sur petit cadran - Le Point Montres

Traductions du mot « trilobe »

Langue Traduction
Anglais trilobe
Espagnol trilobular
Italien trilobata
Allemand trilobe
Chinois 三叶
Arabe تريلوب
Portugais trilobe
Russe трехдольный
Japonais 三葉
Basque trilobe
Corse trilobi
Source : Google Translate API
Partager