La langue française

Trick

Définitions du mot « trick »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRICK, subst. masc.

JEUX (whist, bridge). Levée supplémentaire, que l'on fait en plus des six levées qui constituent le devoir. Les levées se nomment aussi Tricks: chaque trick que l'on fait au-dessus de six fait gagner un point (M. Lebrun, Manuel des jeux de Calcul et de Hasard, 1827ds Fr. mod. t. 16 1948, p. 212).
Compter trois de trick. ,,Faire trois levées supplémentaires`` (Lar. 20e).
Prononc. et Orth.: [tʀik]. Homon. trique. Littré: tri, tric; Lar. Lang. fr.: trick ,,on rencontre parfois la forme altérée tri``; Rob. 1985: trick ou tric. Prop. Catach.-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 311: trik, tri. Plur. des tricks. Étymol. et Hist. 1773 (Mercure de France, janv., 44 ds Höfler Anglic.), attest. isolée; 1814 ([Ch. Bouvard], Nouvelle Académie des jeux, ou Règles des jeux du wisth, du boston... etc., 68, ibid.); 1872 (Littré, s.v. tri4: Au jeu de whist, faire le tri, avoir le tri, faire une levée de plus que la partie adverse. On dit quelquefois tric). Empr. à l'angl.trick « ruse, artifice frauduleux » d'où « astuce, moyen habile » att. comme terme de jeux de cartes dep. 1599 (NED) pour désigner une main puis une levée, notamment une levée supplémentaire permettant d'assurer le point, appelée odd trick ou overtrick (v. NED, s.v. odd A I 1 et NED Suppl.2, s.v. overtrick). L'angl. est empr. au Moy. Âge à une forme normanno-pic. corresp. au fr. triche*. Bbg. Arnould (Ch.). Termes de jeu. Fr. mod. 1948, t. 16, pp. 211-212. − Bonn. 1920, p. 160.

Wiktionnaire

Nom commun

trick \tʁik\ masculin

  1. (Cartes à jouer) La septième levée et les suivantes du jeu de bridge.
    • Le camp qui réussi treize levées marque, en plus des tricks que lui valent ces levées, 40 points pour ce grand chelem dans la colonne des honneurs. — (Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Verviers : Gérard & C°, 1966, p.101)

Nom commun

trick \tɹɪk\

  1. Tour (Action exigeant de l’habilité).
    • a magic trick - un tour de magie
  2. Truc (ingénieux).
    • That's a nice trick! How did you manage to do it?
  3. Artifice.
    • It's just a trick of the angle of the light.
  4. Triche.
    • He played a dirty trick on me. I never want to see him again.
  5. (Cartes à jouer) (Bridge) Trick.

Verbe

trick \tɹɪk\ transitif

  1. Tricher, duper, rouler.
  2. Ruser, tromper, berner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trick »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trick trikk

Citations contenant le mot « trick »

  • Depuis que Corentin Moutet est arrivé sur les bords de la mer méditéranée tout près de Cannes chez Patrick Mouratoglou à Sophia Antipolis, il régale les fans avec des trick shots inventifs et créatifs. We Love Tennis, UTS > Moutet, définitivement palme d'or des trick shots - We Love Tennis
  • Mais comme dit le dicton, les jours se suivent et se ressemblent à Orlando. Quand vous avez un joueur du calibre de Luka Doncic aussi confiant et heureux de rejouer au basket, ça donne des pépites à chaque training. Admirez-donc plutôt son dernier trick shot, sûrement le plus chanceux depuis son arrivée. Parlons Basket, NBA - Luka Doncic sort encore un trick shot... et fait danser son coach !
  • Il y a deux ans jour pour jour, Jorge Lorenzo signait le dernier hat trick de sa carrière en Grand Prix. Lui qui avait envisagé de tout arrêter après le Grand Prix de France, un mois plus tôt, il avait soudain retrouvé le chemin de la victoire au Mugello et enchaînait en ce 17 juin avec un deuxième succès consécutif, cette fois à domicile, à Barcelone. Un succès complet, puisqu'il était associé à la pole position, sa première avec Ducati, et au meilleur temps en course. myCANAL, Il y a 2 ans : dernier hat trick pour Jorge Lorenzo

Images d'illustration du mot « trick »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « trick »

Langue Traduction
Anglais trick
Espagnol truco
Italien trucco
Allemand trick
Chinois
Arabe الخدعة
Portugais truque
Russe трюк
Japonais 騙す
Basque trick
Corse truccu
Source : Google Translate API

Synonymes de « trick »

Source : synonymes de trick sur lebonsynonyme.fr

Trick

Retour au sommaire ➦

Partager