La langue française

Tréponème

Sommaire

  • Définitions du mot tréponème
  • Étymologie de « tréponème »
  • Phonétique de « tréponème »
  • Citations contenant le mot « tréponème »
  • Traductions du mot « tréponème »

Définitions du mot « tréponème »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRÉPONÈME, subst. masc.

BIOL., PATHOL. ,,Microorganisme spiralé (...) parasite de l'homme et des animaux pour lesquels plusieurs espèces sont pathogènes. Le plus connu est le tréponème pâle agent de la syphilis`` (Man.-Man. Méd. 1980). Vous n'êtes pas sans savoir que, dans sa défense contre le tréponème pâle, l'organisme travaille surtout du foie, si j'ose dire (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 257).
Prononc.: [tʀepɔnεm]. Étymol. et Hist. 1909 (Lar. mens., p. 494). Formé de trépo-, du gr. τ ρ ε ́ π ω « tourner », et -nème*; cf. treponema pallidum (1905, Schaudinn, d'apr. Cottez ds Hist. de la lang. fr. 1880-1914, 1985, p. 120).

Wiktionnaire

Nom commun

tréponème \tʁe.pɔ.nɛm\ masculin

  1. (Bactériologie) Bactérie de la famille des Spirochaetaceae, commensales chez l’homme et l’animal au niveau de la bouche, du tractus intestinal et de l’appareil urogénital.
    • Mes parents étaient originaires de Q. C’est d’eux que je reçus, avec le tréponème pâle, le grand nez dont vous voyez les débris. — (Samuel Beckett, Mercier et Camier, 1946, p. 56)
    • Le tréponème pâle est la bactérie responsable de la syphilis chez l’homme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tréponème »

(1909) Du grec ancien τρέπω, trepo (« tourner »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tréponème »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tréponème trepɔ̃ɛm

Citations contenant le mot « tréponème »

  • En absence de traitement la maladie évolue vers le stade secondaire trois à dix semaines après le chancre et correspond à une diffusion générale du tréponème dans le corps, et s'accompagne d'éruptions multiples sur la peau et/ou sur les muqueuses (sans démangeaison) : c'est la roséole. L'Alaska signale un doublement des cas de syphilis, L'Alaska signale un doublement des cas de syphilis - MesVaccins.net
  • Infection sexuellement transmissible très contagieuse, la syphilis est due à une bactérie appelée treponema pallidum, ou tréponème pâle. Si cette pathologie a vu son nombre de cas largement diminué depuis l’apparition des médicaments antibiotiques, elle n’en reste pas moins dangereuse pour la santé si elle n’est pas dépistée et traitée à temps. Causes, symptômes et traitements. Femme Actuelle, Tout savoir sur la syphilis : causes, symptômes et traitements : Femme Actuelle Le MAG
  • Pingyu Zhou de l’hôpital dermatologique de Shanghai nous réveille avec une série de photos de syphilis maligne (syphilis secondaire) caractérisée par des papulopustules qui évoluent en vastes ulcères ovales ou ronds à bords nets, qui se recouvrent d’une croûte centrale. Des lésions ulcératives autour de la cavité nasale sont fréquentes, ainsi qu’une leucoplasie de la langue et parfois des lésions condylomateuses buccales. Les signes généraux sont importants, fièvre, céphalées, polyadénopathies, hépatomégalie. Les pustules fourmillent de tréponèmes, Zhou les a admirées dans le microscope à fond noir. Contrairement à la Chine, en France on ne fait plus de recherche de tréponème sur fond noir, mais on ne fait pas encore beaucoup de PCR sur les lésions, plus simples à faire et dont on aimerait pouvoir bénéficier en routine dermatologique. Le titre du RPR plasmatique (ex VDRL) est toujours très élevé (entre 1/32 et 1/256).  vih.org, Oui, la syphilis reste la grande simulatrice | vih.org
  • "je suis atteind  par le tréponème pale et je lutte contre l'amalgue contre la syphyllis, voila le genre d'aneries aujourdhui auquel nous avons droit !!!! euh les mecs retourner au bac a sable et allez faire mumuse pitier!!! Seronet, Je combats contre l’amalgame sida = VIH | Seronet
  • Deux modèles de propagation ont été examinés dans cette publication. Le premier concerne la prise de risque des porteurs du tréponème pâle (Treponema pallidum), à l’origine de la syphilis. La haute efficacité des antirétroviraux, en traitement et en prévention, pourrait avoir altéré la perception du danger. Elle serait aujourd’hui plus optimiste. Vrai, répondent les Canadiens. Mais jusqu’à un certain point. www.pourquoidocteur.fr, Syphilis : le traitement du sida pourrait favoriser l'infection

Traductions du mot « tréponème »

Langue Traduction
Anglais treponema
Espagnol treponema
Italien treponema
Allemand treponema
Chinois 梅毒
Arabe اللولبية
Portugais treponema
Russe трепонема
Japonais トレポネーマ
Basque treponema
Corse treponema
Source : Google Translate API
Partager