Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trépignant »
Trépignant
Sommaire
Définitions de « trépignant »
Trésor de la Langue Française informatisé
Trépignant, -ante, adj.Qui trépigne. Il demeurait ce même petit garçon trépignant qu'elle avait nourri (Mauriac, Genitrix, 1923, p. 353).[P. méton.] Joseph exécuta, sur place, une petite colère trépignante (Duhamel, Combat ombres, 1939, p. 154).
Wiktionnaire
Adjectif - français
trépignant \tʁe.pi.ɲɑ̃\
- Qui trépigne
- Tout d’abord, les adjointes ont essayé d’arrêter le tumulte, elles se sont précipitées dans le tas et ont saisi au hasard quelques enfants pour les calmer, mais ils se sont débattus, trépignants, écumants, convulsionnaires, et clamant cette explication : « La ribouldingue ! La ribouldingue ! » pour signifier : « Laissez-moi ! Il faut ! Il faut ! » — (Léon Frapié, La ribouldingue, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 47)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
TRÉPIGNER. v. intr.
Frapper des pieds contre terre, d'un mouvement vif et rapide. Il trépigne de colère, d'impatience. Ce cheval ne fait que trépigner.
Frapper des pieds contre terre, d'un mouvement vif et rapide. Il trépigne de colère, d'impatience. Ce cheval ne fait que trépigner.
Phonétique du mot « trépignant »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| trépignant | trepinjɑ̃ |
Citations contenant le mot « trépignant »
-
Des mois qu'ils attendent, trépignant souvent entre quatre murs à l'idée de retrouver cette ambiance des concerts qu'ils aiment tant et les nourrit. Le festival « Vélo sur Seine » lancé samedi soir va réveiller le stade Latruberce de Ris-Orangis jusqu'à lundi soir et répondre à l'attente de plusieurs centaines de ces personnes avides de musique live. « Toutes les places ont été prises d'assaut en deux jours », se félicite Fabien Lhérisson, le directeur et programmateur du Plan, la salle locale qui organise avec la ville de Ris-Orangis cette manifestation un peu particulière. Jusqu'à 220 personnes sont attendues chaque soir. leparisien.fr, Essonne : au festival Vélo sur Seine, les spectateurs s’installent dans des boxes - Le Parisien
-
Ainsi, ce soir, si vous jouez, vous attendrez en trépignant des pieds afin de savoir si oui ou non vous avez remporté le jackpot ou du moins quelques gains secondaires. Mais c'est là toute la magie du résultat euromillions du vendredi 17 juillet 2020 : il permet de faire ce que l'on veut ou presque, et ce quand on le veut. La liberté en somme. , Résultat de l'Euromillions du vendredi 17 juillet 2020 - Code gagnant Mymillion
-
Passionné par cet univers trépignant, Pierre Ménès aurait pu tenir un tout autre rôle 19 ans plus tôt en rejoignant le Stade Rennais, alors entraîné à cette période par Christian Gourcuff. A ce moment-là, l'entraîneur breton ne le sait pas encore mais il va vivre un véritable calvaire tout au long de l'exercice. C'est d'ailleurs lors du premier match de la saison que tout va basculer. 90min.com, Le jour où Pierre Ménès a failli rejoindre le Stade Rennais
-
Derrière ce mensonge, il y a un rêve. Tout doit devenir possible. Rien ne doit limiter le désir. Dominé par la vision adolescente refusant en trépignant qu’on lui interdise quoi que ce soit, notre monde rêve. Il rêve la loi. Il rêve la science. Il rêve la technique. Il rêve la médecine. Il rêve l’humanité en s’imaginant que demain il va être possible d’en finir avec la famille, le couple homme-femme, les notions d’homme et de femme. Il croit que tout va se passer facilement. Une majorité de circonstance votant une loi en catimini au milieu de l’été. Un sondage habilement conçu expliquant que les Français sont d’accord à 60, 65, 70 % avec la PMA. Coup de baguette magique ! Voilà la PMA adoptée, deux femmes qui peuvent faire un enfant, le père enterré. On est dans le triomphe de la pense magique et avec elle d’une sidérante hypocrisie. Atlantico.fr, PMA pour toutes : le conservatisme sociétal est-il une cause définitivement perdue ? | Atlantico.fr
Images d'illustration du mot « trépignant »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Angelina Litvin via Unsplash
-
Photo de Christen LaCorte via Unsplash
-
Photo de Celine Nadon via Unsplash
-
Photo de Celine Nadon via Unsplash
-
Photo de Celine Nadon via Unsplash
Traductions du mot « trépignant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stamping |
| Espagnol | estampado |
| Italien | stampigliatura |
| Allemand | stempeln |
| Chinois | 冲压 |
| Arabe | ختم |
| Portugais | estampagem |
| Russe | штамповка |
| Japonais | スタンピング |
| Basque | zigilatzea |
| Corse | stampà |