La langue française

Transpirable

Définitions du mot « transpirable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Transpirable, adj.a) Vieilli. Qui peut s'éliminer par la transpiration. Liquide transpirable. Ces chimistes (...) ont confirmé par-là ce que l'expérience journalière avoit déjà appris (...) sur les rapports de la matière transpirable avec l'urine (Cuvier, Anat. comp., t. 5, 1805, p. 216).b) Qui peut donner passage à la transpiration. Pore transpirable (Besch. 1845-46). Membrane transpirable (Littré).

Wiktionnaire

Adjectif

transpirable \tʁɑ̃s.pi.ʁabl\

  1. Qui peut sortir par la transpiration.
    • Membrane transpirable.
    • Pour les cultures agronomiques, une fonction reposant sur la quantité dʼeau transpirable stockée dans le sol sʼest avérée en mesure de fournir ces fonctions stables. — (Office international de la vigne et du vin, Bulletin de lʼO.I.V.: revue internationale : viticulture, œnologie, économie, droit, Volume 78, 2005)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRANSPIRABLE (tran-spi-ra-bl') adj.
  • Qui peut sortir par la transpiration.

    Par lequel la transpiration peut avoir lieu. Membrane transpirable.

HISTORIQUE

XVIe s. Le vray cuir [derme] est poreux et transpirable, Paré, I, 4.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « transpirable »

 Dérivé de transpirer avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Transpirer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « transpirable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
transpirable trɑ̃spirabl

Traductions du mot « transpirable »

Langue Traduction
Anglais breathable
Espagnol respirable
Italien traspirante
Allemand atmungsaktiv
Chinois 透气的
Arabe تنفس
Portugais respirável
Russe воздухопроницаемый
Japonais 通気性
Basque transpiragarriak
Corse respirabile
Source : Google Translate API

Synonymes de « transpirable »

Source : synonymes de transpirable sur lebonsynonyme.fr

Transpirable

Retour au sommaire ➦

Partager