Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transpadan »
Transpadan
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | transpadan | transpadans |
| Féminin | transpadane | transpadanes |
Définitions de « transpadan »
Trésor de la Langue Française informatisé
transpadan, -ane , adj. et subst.De l'autre côté du Pô. a) [Du point de vue romain] [Les Cimbres] s'étant séparés des Teutons, avaient franchi les Alpes rhétiennes et envahi la Gaule transpadane (Mérimée, Essai guerre soc., 1841, p. 55).b) [Du point de vue fr.] Les transpadans, comme de raison, datent aujourd'hui de l'an premier de la République (...) la première année républicaine transpadane (Le Répertoire anecdotique, 1797, II, pp. 87-88 ds Quem. DDL t. 30).
Wiktionnaire
Adjectif - français
transpadan \tʁɑ̃s.pa.dɑ̃\
-
(Géographie) Qui est au delà du Pô, d’un point de vue romain, situé entre le Pô et les Alpes.
- République transpadane, nom que Bonaparte voulait donner à la Lombardie.
Littré (1872-1877)
TRANSPADAN (tran-spa-dan, da-n') adj.
- Qui est au delà du Pô.
République transpadane, nom sous lequel Bonaparte voulait d'abord organiser la Lombardie.
Étymologie de « transpadan »
- (Siècle à préciser) Du latin Transpadanus → voir trans- et padan.
Lat. trans, au delà, et Padus, le Pô.
Phonétique du mot « transpadan »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| transpadan | trɑ̃spadɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « transpadan »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « transpadan »
-
Après son entrée en Italie, Napoléon Bonaparte instaure la République transpadane qu’il dote, comme la France, d’un drapeau tricolore (vert-blanc-rouge). Le Royaume d'Italie, proclamé en mars 1861, gardera ce drapeau comme emblème officiel du pays. Les Belges, Roumains et Irlandais auraient aussi été influencés par le modèle tricolore vertical.
Slate.fr — Le drapeau français, plus méconnu qu'on ne le croit | Slate.fr
Traductions du mot « transpadan »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | transpadan |
| Espagnol | transpadan |
| Italien | transpadano |
| Allemand | transpadan |
| Chinois | 反巴丹 |
| Arabe | ترانسبادان |
| Portugais | transpadan |
| Russe | транспадан |
| Japonais | トランスパダン |
| Basque | transpadan |
| Corse | transpadan |
Combien de points fait le mot transpadan au Scrabble ?
Nombre de points du mot transpadan au scrabble : 13 points