La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transit intestinal »

Transit intestinal

[trɑ̃zit intestinnal]
Ecouter

Définitions de « transit intestinal »

Transit intestinal - Locution nominale

Transit intestinal — définition française (sens 1, locution nominale)
(Médecine) Fonctionnement de l’intestin.
Elle est pleine : terme assez familier je vous l'accorde, pour dire que la patiente est en occlusion intestinale, comprenez de façon très grossière que le caca est québlo. D'accord d'accord, je rectifie avant que mon éditrice ne me gronde : le transit intestinal étant à l'arrêt complet, les selles ne peuvent plus s'évacuer.
— Caroline Estremo, #Infirmière

Usage du mot « transit intestinal »

Évolution historique de l’usage du mot « transit intestinal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « transit intestinal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « transit intestinal »

  • De nombreuses femmes souffrent de troubles du transit intestinal lors de leurs menstruations, occasionnant diarrhée ou constipation. Mais pourquoi donc ? Voici quelques explications.
    Cosmopolitan.fr — Pourquoi les règles perturbent notre transit intestinal ? - Cosmopolitan.fr
  • Gagner en confort, en rééduquant au plus vite son transit intestinal, et se remettre de la période des fêtes!
    Notretemps.com — Digestion: retrouver un transit sans trouble
  • Avoir un bon transit intestinal favorise la bonne santé et permet de se sentir léger dans son corps. La constipation est souvent l’élément qui met à mal ce transit. La constipation peut s’entendre comme une évacuation difficile ou peu fréquente des selles. Plusieurs facteurs peuvent être à l’origine d’une constipation, l’âge, le stress, le manque d’activité physique. Cependant, l’alimentation peut aussi en être la cause, car il y a certains aliments qui ralentissent le transit intestinal.
    Breakingnews.fr - Toutes Vos Actualités En Temps Réel ! — Conseils alimentation : Voici les aliments qu’il faut éliminer de vos habitudes pour un meilleur transit intestinal !
  • La constipation est le signe d’un transit intestinal ralenti. Ce trouble diminue la fréquence de défécation.
    Biba Magazine — Quelles sont les principales causes de la constipation ?
  • Chaque vendredi, nous traitons d’un sujet de santé au féminin, de manière pratique. Ballonnements, constipations, spasmes… Aujourd’hui, nous parlons des troubles du transit intestinal.
    RFI — Questions de femmes: les troubles du transit - Priorité santé
  • Lente à digérer, la viande rouge ralentit ainsi le transit intestinal et est à éviter en cas de constipation. D’ailleurs, même en dehors d’un problème de transit intestinal, il est conseillé de l’accompagner de légumes pour l’apport en fibres.
    Biba Magazine — Constipation : 9 aliments à ne (surtout) pas manger
  • Les fibres présentent dans les choux, les haricots ou encore les brocolis sont bons pour la santé. Mais si elles facilitent le transit intestinal et le contrôle du cholestérol ou encore de la glycémie, leur digestion libère beaucoup de gaz. 
    Medisite — Flatulences : 10 choses que les pets révèlent sur votre santé
  • Ballonnements, constipation... Certains troubles du transit sont directement liés à notre alimentation, probablement pauvre en fibres. Il est donc important de choisir les bons fruits et légumes qui favoriseront un bon transit intestinal :
    FemininBio — Ballonnements : traitements naturels contre les troubles digestifs - FemininBio

Traductions du mot « transit intestinal »

Langue Traduction
Anglais intestinal transit
Espagnol tránsito intestinal
Italien transito intestinale
Allemand darmpassage
Chinois 肠道转运
Arabe العبور المعوي
Portugais trânsito intestinal
Russe кишечный транзит
Japonais 腸通過
Basque hesteetako trantsizioa
Corse transitu intestinali
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.