La langue française

Transdescendance

Sommaire

  • Phonétique de « transdescendance »
  • Citations contenant le mot « transdescendance »
  • Images d'illustration du mot « transdescendance »
  • Traductions du mot « transdescendance »
  • Synonymes de « transdescendance »

Phonétique du mot « transdescendance »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
transdescendance trɑ̃sdɛssɑ̃dɑ̃s

Citations contenant le mot « transdescendance »

  • L’économisme est très actif nous dit Corine Pelluchon,  professeure à l’université Paris-Est-Marne-La-Vallée et auteur de nombreux ouvrages. Les risques de marchandisation du corps sont tels que l’éthique  de la considération ou de la vulnérabilité que l’on voudrait promouvoir risque d’être balayé si la vigilance ne trouve droit de cité. Protéger les plus fragiles (le nouveau-né, le malade, le déficient...) est notre crédo. Une forme de transdescendance héritée de Bernard de Clairvaux, (XIe-XIIe siècle), moine réformateur de l’Eglise catholique, nous sera expliquée par notre invitée. Pour cela il ne faut pas réfuter l’éthique de la discussion  telle que la prône par exemple  Jürgen Habermas et soutenir la méthode proposée par le Comité National d’Ethique (CCNE) pour une participation d’un public large à la question fondamentale : Quelle société voulons-nous ? France Culture, Bioéthique et transformation de soi
  • Je suis allée chercher dans les lettres que Bernard de Clairvaux a envoyées au pape Eugène III alors en exil l'inspiration première de ce livre. Il souligne l'importance d'une réforme intérieure aidant les individus à rechercher et à garder la mesure en échappant à la tentation de la domination. La première étape est l'humilité, dont les morales antiques ne parlent pas et qui est liée au rappel de sa condition d'être engendré. Enfin, alors que pour Aristote le critère de l'action bonne est l'homme prudent, pour Bernard de Clairvaux le rapport à soi qui fonde l'unité des vertus traditionnelles (prudence, courage, tempérance, justice) passe par un rapport à l'incommensurable qu'il identifie à Dieu et que, pour ma part, j'identifie au monde commun. Ce dernier est composé des générations passées, présentes et futures, et du patrimoine naturel et culturel ; il constitue une transcendance dans l'immanence et donne une épaisseur à mon existence. La considération est l'expérience de l'incommensurable et, dans mon livre, elle ne désigne pas un mouvement ascendant vers Dieu, une transcendance, mais une transdescendance. C'est, en effet, en approfondissant la connaissance de moi comme d'un être charnel que j'éprouve réellement mon appartenance au monde commun et que la conscience du lien m'unissant aux autres, humains et non humains, devient un savoir vécu. Ma manière de me percevoir et de percevoir le monde change. La considération est le fait d'avoir le monde commun comme horizon de ses pensées et de ses actes. Je passe alors du «vivre de» au «vivre avec» et au «vivre pour» et à l'engagement en faveur du monde commun. Loin de conduire au mépris du monde présent, elle permet au sujet qui la pratique de prêter attention à chaque chose. Le Figaro.fr, Corine Pelluchon : «L'économisme, qui n'a rien à voir avec le libéralisme, a quelque chose de totalitaire»
  • La considération est l’attitude globale sur laquelle se fondent les vertus. Elle résulte d’un processus d’individuation, l’individu intègre dans son bien propre le monde commun, lequel englobe les générations passées, présentes et futures, les animaux, le patrimoine naturel et culturel. En approfondissant la connaissance de moi-même comme d’un être charnel, la conscience de mon appartenance au monde commun et de ce qui m’unit aux autres vivants devient un savoir vécu. Ma manière de percevoir le monde et les autres change. Naît le désir de transmettre un monde habitable. La considération est liée à la transdescendance qui désigne cette expérience m’ouvrant à l’incommensurable identifié au monde commun lequel m’accueille à ma naissance et survivra à ma mort individuelle. Les trois dimensions du vivre, «vivre de», «vivre avec» et «vivre pour», fusionnent. Libération.fr, Corine Pelluchon : «La considération nous aide à rester humain dans un monde inhumain» - Libération

Images d'illustration du mot « transdescendance »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « transdescendance »

Langue Traduction
Anglais transcendence
Espagnol trascendencia
Italien trascendenza
Allemand transzendenz
Chinois 超越
Arabe التعالي
Portugais transcendência
Russe превосходство
Japonais 超越
Basque transzendentziaren
Corse trascendenza
Source : Google Translate API

Synonymes de « transdescendance »

Source : synonymes de transdescendance sur lebonsynonyme.fr
Partager