La langue française

Transcendantalement

Sommaire

  • Définitions du mot transcendantalement
  • Étymologie de « transcendantalement »
  • Phonétique de « transcendantalement »
  • Citations contenant le mot « transcendantalement »
  • Traductions du mot « transcendantalement »
  • Synonymes de « transcendantalement »

Définitions du mot « transcendantalement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Transcendantalement, adv.[Corresp. à supra A] D'une manière transcendantale. Vérité reconnue transcendantalement et hors de toute pratique (Gobineau, Corresp.[avec Tocqueville], 1843, p. 64).C'est parce qu'il est transcendantalement libre que l'homme imagine (Sartre, Imaginaire, 1940, p. 237).

Wiktionnaire

Adverbe

transcendantalement \tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃.tal.mɑ̃\

  1. D’une manière transcendantale.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRANSCENDANTALEMENT (tran-ssan-dan-ta-le-man) adv.
  • D'une manière transcendantale.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « transcendantalement »

 Dérivé de transcendantal avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « transcendantalement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
transcendantalement trɑ̃ssɑ̃dɑ̃talœmɑ̃

Citations contenant le mot « transcendantalement »

  • On peut donc tenir que l’événement, tout événement, convertissant une contingence miraculeuse en nécessité répétitive, fait que quand bien même il est « contingent », transcendantalement, que l’appropriation vitale se soit soldée par la souffrance et la mort, cette contingence est bel et bien devenue une universelle nécessité, que seule, semble-t-il, la technique prométhéenne se sent en mesure de défier, du côté de la Silicone Valley. Club de Mediapart, Le Système du Pléonectique : le Mal, par Mehdi Belhaj Kacem | Le Club de Mediapart
  •  La démocratie représentative a le mérite de dévoiler la condition de fonctionnement des relations générales de pouvoir, c'est-à-dire d'asymétrie entre gouvernants et gouvernés. Dans tout régime, si les ordres donnés par les gouvernants sont exécutés, c'est parce que les gouvernés y ont consenti d'une manière ou d'une autre. Certes, sous la Monarchie absolue, les gouvernés ne sont pas expressément sollicités pour autoriser les gouvernants à leur donner des ordres, mais la chose existe, invisible, parce que médiatisée par la croyance des uns et des autres à la théorie de droit divin selon laquelle le pouvoir provient transcendantalement de Dieu. Dans la relation horizontale et concrète des hommes entre eux cependant, il est possible d'affirmer que si les sujets exécutent les ordres du monarque, c'est bien parce que, quelque part, ils lui reconnaissent, fût-ce par divinité interposée, le droit de les leur donner et qu'en un certain sens ils l'y autorisent. Le propre de la démocratie représentative est précisément d'expliciter l'implicite des régimes non démocratiques dont aucun ne peut faire l'économie pratique du consentement des gouvernés, au point d'en devenir leur vérité, et d'inverser les termes de la relation entre ordre et autorisation. Parce que désormais les citoyens commencent par autoriser les gouvernants à leur donner des ordres, ils les exécutent ensuite. Club de Mediapart, Après les "gilets jaunes", quel destin pour la Vème République ? | Le Club de Mediapart
  • "L'univers se crée et se maintient par la Parole de Dieu qui est hors du monde mais se concrétise dans le monde ; et c'est quand il est transcendantalement disponible que l'artiste chrétien traduit." Éloge de la transmission, Lundi matin... — Éloge de la transmission

Traductions du mot « transcendantalement »

Langue Traduction
Anglais transcendentally
Espagnol trascendentalmente
Italien trascendentalmente
Allemand transzendental
Chinois 超越
Arabe بشكل متعال
Portugais transcendentalmente
Russe трансцендентально
Japonais 超越的に
Basque transcendentally
Corse trascendentalmente
Source : Google Translate API

Synonymes de « transcendantalement »

Source : synonymes de transcendantalement sur lebonsynonyme.fr
Partager