Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transbahutage »
Transbahutage
Sommaire
- Définitions de « transbahutage »
- Phonétique de « transbahutage »
- Fréquence d'apparition du mot « transbahutage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « transbahutage »
- Citations contenant le mot « transbahutage »
- Traductions du mot « transbahutage »
- Synonymes de « transbahutage »
- Combien de points fait le mot transbahutage au Scrabble ?
Définitions de « transbahutage »
Définition - La langue française
Le transbahutage est un terme familier utilisé pour décrire l'action de déménager ou de transporter des objets d'un lieu à un autre. Il suggère généralement que les biens sont déplacés sans emballer soigneusement ou en prenant des précautions particulières pour éviter les dommages.
Ce mot peut également être employé pour exprimer le fait de déplacer quelque chose rapidement et sans organisation, souvent dans un contexte où la rapidité est privilégiée au détriment de la qualité du transport.
En somme, le transbahutage renvoie à une méthode de déménagement peu méticuleuse et désordonnée, qui peut entraîner des risques pour les objets concernés.
Phonétique du mot « transbahutage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| transbahutage | trɑ̃sbaytaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « transbahutage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « transbahutage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « transbahutage »
-
N'avez-vous jamais rêvé de naviguer à la force du vent sur des eaux plus bleues que celles d'une publicité pour un nettoyant WC ? De vous réveiller un matin vers 14 h, l'haleine chargée de rhum et entouré de porcs, sans le moindre souvenir de la veille ? De chasser quelques trésors enfouis, entre deux transbahutages de marchandises ?
Canard PC — Pavillons noirs avec vue sur la mer | CanardPC.com -
Le déménagement s'est fait rapidement, mais le transbahutage a causé quelques égratignures sur nos meubles préférés.
François Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le transbahutage de meubles anciens peut causer des dommages irréparables, il vaut mieux prendre son temps et bien les emballer.
Jean-Pierre Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
J'ai horreur du transbahutage des objets précieux, on ne sait jamais ce qui peut arriver lorsqu'ils sont mal protégés.
Sophie Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « transbahutage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | transshipping |
| Espagnol | transbordo |
| Italien | trasbordo |
| Allemand | umladung |
| Chinois | 转运 |
| Arabe | شحن |
| Portugais | transbordo |
| Russe | перевалка |
| Japonais | 積み替え |
| Basque | transshipping |
| Corse | trasbordazione |
Synonymes de « transbahutage »
Source : synonymes de transbahutage sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot transbahutage au Scrabble ?
Nombre de points du mot transbahutage au scrabble : 19 points