Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tranchis »
Tranchis
Sommaire
- Définitions de « tranchis »
- Étymologie de « tranchis »
- Phonétique de « tranchis »
- Fréquence d'apparition du mot « tranchis » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tranchis »
- Citations contenant le mot « tranchis »
- Images d'illustration du mot « tranchis »
- Traductions du mot « tranchis »
- Synonymes de « tranchis »
- Combien de points fait le mot tranchis au Scrabble ?
Définitions de « tranchis »
Wiktionnaire
Nom commun - français
tranchis \tʁɑ̃.ʃi\ masculin
-
(Construction) Rang de tuiles ou d’ardoises, coupées en biais de manière à s’appuyer exactement dans l’angle d’une noue ou le long d’une jouée de lucarne.
- Quand un toit aboutit à un mur qui est plus élevé, on fait, en approchant du mur, un tranchis; mais on a l'attention qu'il s'élève un peu en cette partie, & on recouvre le tranchis d'un filet de mortier ou de plâtre : c'est ce qu'on appelle une ruellée.— (Fortunato Bartolomeo De Felice, Encyclopédie, ou, Dictionnaire universel raisonné des connaissances humaines,, tome 12, 1772)
Littré (1872-1877)
TRANCHIS (tran-chî) s. m.
- Terme de construction. Rang de tuiles ou d'ardoises, coupées de manière à s'appuyer dans l'angle d'une noue ou le long d'une jouée de lucarne.
HISTORIQUE
XIVe s. Trenchis [coupe de bois]
, Du Cange, trenchis.
Étymologie de « tranchis »
- Dérivé de trancher, avec le suffixe -is.
Phonétique du mot « tranchis »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tranchis | trɑ̃ʃi |
Fréquence d'apparition du mot « tranchis » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tranchis »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tranchis »
-
Flickr/tranchis
LExpress.fr — 5% des Français ne veulent pas d'enfant - L'Express
Traductions du mot « tranchis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sliced |
| Espagnol | rebanado |
| Italien | affettato |
| Allemand | geschnitten |
| Chinois | 切片 |
| Arabe | مقطع إلى شرائح |
| Portugais | fatiado |
| Russe | нарезанных |
| Japonais | スライスされた |
| Basque | xerratan |
| Corse | affettatu |
Synonymes de « tranchis »
Source : synonymes de tranchis sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot tranchis au Scrabble ?
Nombre de points du mot tranchis au scrabble : 13 points