Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tranchefil »
Tranchefil
Sommaire
Définitions de « tranchefil »
Wiktionnaire
Nom commun - français
tranchefil \tʁɑ̃ʃ.fil\ masculin
- (Manège) Petite chaîne qui est autour du mors.
- Instrument servant à égaliser la taille des fils de surface des tapis de Turquie pour leur donner un aspect velouté.
Littré (1872-1877)
TRANCHEFIL (tran-che-fil) s. m.
- 1 Terme de manége. Petite chaîne qui est autour du mors.
- 2Instrument pour former les veloutés des tapis de Turquie.
Étymologie de « tranchefil »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « tranchefil »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tranchefil | trɑ̃ʃœfil |
Citations contenant le mot « tranchefil »
-
En 1876, Littré signale avec délicatesse que la tranchefile permet « de tenir les cahiers assemblés et de résister à l’effort de la main qui tire un livre d’entre d’autres livres rangés sur un rayon de bibliothèque ». Littré a d’évidence un faible pour la tranchefile, choisissant le féminin bien qu’« on trouve aussi dans les livres techniques , signale-t-il, le tranchefil, sans e ». Quant à l’étymologie, il se limite à donner trancher et file, sans explication. C’est peu ! On ajoutera donc que la tranchefile désignait aussi la « couture en forme de bordure dans l’intérieur des souliers », et là, comme pour les livres, on tranche et on file.
Tranchefile et Gouttière -
Posada. Confession d’un squelette - Texte de Samuel Dégardin & gravures de José Guadalupe Posada - Les Éditions Martin de Halleux - 17 x 24 cm - 96 pages en noir & blanc - couverture cartonnée avec marquage à chaud, reliure cousue, tranchefil - ISBN 978249039046 - parution le 3 octobre 2019.
Lecture en confinement #19 : "Posada. Confession d’un squelette" - (...) - ActuaBD -
On ajoutera donc que la tranchefile désignait aussi la « couture en forme de bordure dans l’intérieur des souliers », et là, comme pour les livres, on tranche et on file.
Tranchefile et Gouttière -
Confession d’un squelette - Texte de Samuel Dégardin & gravures de José Guadalupe Posada - Les Éditions Martin de Halleux - 17 x 24 cm - 96 pages en noir & blanc - couverture cartonnée avec marquage à chaud, reliure cousue, tranchefil - ISBN 978249039046 - parution le 3 octobre 2019.
Lecture en confinement #19 : "Posada. Confession d’un squelette" - (...) - ActuaBD
Images d'illustration du mot « tranchefil »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Ibrahim Rifath via Unsplash
-
Photo de Mark de Jong via Unsplash
-
Photo de Sebastian Grochowicz via Unsplash
-
Photo de le hyzi via Unsplash
-
Photo de Erik Mclean via Unsplash
-
Photo de Javardh via Unsplash
-
Photo de David Boca via Unsplash
-
Photo de Frederick Tubiermont via Unsplash
-
Photo de Rachael Henning via Unsplash
-
Photo de Nathana Rebouças via Unsplash
Traductions du mot « tranchefil »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slice |
| Espagnol | corte de alambre |
| Italien | fetta di filo |
| Allemand | drahtscheibe |
| Chinois | 线片 |
| Arabe | شريحة الأسلاك |
| Portugais | fatia de arame |
| Russe | кусок провода |
| Japonais | ワイヤースライス |
| Basque | alanbre xerra |
| Corse | fetta di filu |
Synonymes de « tranchefil »
Source : synonymes de tranchefil sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot tranchefil au Scrabble ?
Nombre de points du mot tranchefil au scrabble : 18 points
