La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tractionnaire »

Tractionnaire

Définitions de « tractionnaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tractionnaire, subst. masc.,ch. de fer. [Corresp. à supra B 2 b] Agent du service de la traction. Sa longue carrière de tractionnaire, commencée il y a 20 ans sur les locomotives à vapeur (La Vie du Rail, 26 nov. 1972ds Gilb. 1980). [tʀaksjɔnε:ʀ]. 1reattest. 1961 (Les transports en France, in Tendances, avr., 162-26 ds Quem. DDL t. 3); de traction, suff. -aire2*.

Phonétique du mot « tractionnaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tractionnaire traktjɔnɛr

Fréquence d'apparition du mot « tractionnaire » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tractionnaire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tractionnaire »

  • Créés en 1995, les transports Yvoir comptent 200 salariés et autant de véhicules, 25 000 m² d’immobilier. Membre du réseau Pall-Ex, l’entreprise est active en transport de marchandises en France et en Europe, en logistique (conditionnement, préparation de commandes) et en location de véhicules avec chauffeurs (tractionnaire). Elle a enregistré 20 millions de volume d’affaires en 2019.
    Transport Info — Le groupe Groussard a repris les transports Yvoir (35) - Transport Info
  • Bonne pioche pour la gendarmerie du Pas-de-Calais. Sur sa page Facebook, elle revient sur un contrôle routier « particulièrement efficace » mené le 3 septembre dernier à la gare de péage de Fresne-les-Montauban par la gendarmerie d’Arras. A l’issue de ce contrôle, un transporteur roumain, tractionnaire d’une société espagnole et dont le nom n’est pas communiqué, est reparti avec des amendes d’un montant total de 26.250 euros. En cause : 31 infractions relevées par les forces de l’ordre.
    Capital.fr — 26.250 euros d'amendes infligés à un transporteur pour 31 infractions - Capital.fr
  • Après huit années passées à conduire des TER sur Dijon, Hervé Chanel s’est tourné en 2005 vers le fret. Il effectue des trajets de jour comme de nuit reliant Chalon à Nîmes, Avignon, Metz ou encore Paris. Le tractionnaire aime son métier puisqu’«il n’y a jamais de routine». En effet, comme pour d’autres métiers SNCF, les horaires de travail des conducteurs sont décalés et le week-end. «En journée, aux heures de pointe, la priorité est donnée au transport de voyageurs. Nous nous engageons toutefois auprès de nos clients à respecter des délais de livraison précis. On travaille plus en décalé que les autres agents», annonce le conducteur.
    Conduire un train de fret, en quoi est-ce différent?
  • En pratique, avant d’actionner les commandes et de s’élancer, l’agent de conduite devra s’assurer que quatre conditions sont remplies : est-ce que le train est prêt ? Est-ce que tous les voyageurs sont bien montés à bord ? Est-ce que le signal est ouvert, autorisant le démarrage ? Tout en s’assurant bien sûr de respecter l’heure du départ. Quatre vérifications actuellement effectuées par plusieurs agents, alors que demain c’est le tractionnaire qui aura en main toutes les informations.
    Ville, Rail et Transports — C’est la fin des chefs de gare - Ville, Rail et Transports

Traductions du mot « tractionnaire »

Langue Traduction
Anglais owner
Espagnol propietario
Italien proprietario
Allemand inhaber
Chinois 所有者
Arabe صاحب
Portugais proprietário
Russe владелец
Japonais オーナー
Basque jabea
Corse pruprietariu
Source : Google Translate API

Synonymes de « tractionnaire »

Source : synonymes de tractionnaire sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot tractionnaire au Scrabble ?

Nombre de points du mot tractionnaire au scrabble : 15 points

Tractionnaire

Retour au sommaire ➦