Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « traclet »
Traclet
Sommaire
- Définitions de « traclet »
- Étymologie de « traclet »
- Phonétique de « traclet »
- Fréquence d'apparition du mot « traclet » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « traclet »
- Citations contenant le mot « traclet »
- Traductions du mot « traclet »
- Synonymes de « traclet »
- Combien de points fait le mot traclet au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | traclet | traclets |
Définitions de « traclet »
Wiktionnaire
Nom commun - français
traclet \tʁak.lɛ\ masculin
-
(Suisse) (Familier) (Chemin de fer) Petit train local ou régional, notamment de montagne.
- Comme ce n’était pas une mijaurée, tout en lui caressant le cotzon, je lui propose de se préparer à prendre un traclet pour se rendre sur un becquet de par là-haut. — (topio.ch, Histoire de Vaudois - consulté en juillet 2018) Note : cotzon : nuque.
- Allez, allez dans les chars à bancs des chemins de fer, le Batafâme, le Tonkin, la Brouette. Montez, vous le passereau aux semelles de pluie. Posez votre sac dans ces traclets aux noms de paysans et de corsaires. — (Maurice Chappaz, La grande ramuzie, in Pages choisies II, L’Âge d’Homme, 1995)
Étymologie de « traclet »
- (XXe siècle) Selon le FEW, dérivé du verbe régional tracler (« claquer, faire claquer, par exemple une porte ») ; le mot serait donc apparemment lié au caractère bruyant de ce type de train.
Phonétique du mot « traclet »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| traclet | traklɛ |
Fréquence d'apparition du mot « traclet » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « traclet »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « traclet »
-
Chapellerie Traclet, 4 rue de Cadore, Tél. 04.77.71.40.58. Site : www.traclet.com
Coronavirus | Covid-19: un décès supplémentaire, légère hausse des hospitalisations -
Superbe casquette made in France fabriqué en lin ; vous pouvez la decouvrir sur le site de la chapellerie traclet https://www.chapellerie-traclet.com/fr/casquette-lin/8174-casquette-8-cotes-desgrange-lin-gris-crambes.html
ladepeche.fr — Caussade. Un circuit court pour la 1er casquette du Tour de France - ladepeche.fr
Traductions du mot « traclet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | traclet |
| Espagnol | traclet |
| Italien | traclet |
| Allemand | traclet |
| Chinois | 手链 |
| Arabe | جذر |
| Portugais | traçado |
| Russe | traclet |
| Japonais | トラクレット |
| Basque | traclet |
| Corse | traclet |
Synonymes de « traclet »
Source : synonymes de traclet sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot traclet au Scrabble ?
Nombre de points du mot traclet au scrabble : 9 points