La langue française

Trachyte

Sommaire

  • Définitions du mot trachyte
  • Étymologie de « trachyte »
  • Phonétique de « trachyte »
  • Citations contenant le mot « trachyte »
  • Traductions du mot « trachyte »
  • Synonymes de « trachyte »

Définitions du mot « trachyte »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRACHYTE, subst. masc.

MINÉR. Roche volcanique de type porphyroïde, ayant la composition chimique et minéralogique d'une syénite, caractérisée par sa richesse au toucher, par la prédominance du feldspath alcalin et le manque presque total de quartz ou de néphéline. Éruptions de trachyte. Mais il fallait marcher prudemment au milieu de ces conglomérats, qu'aucun ciment ne reliait entre eux, et le pied glissait sur ces trachytes vitreux, faits de cristaux de feldspath et de quartz (Verne, Vingt mille lieues, t. 2, 1870, p. 116).Avant d'arriver à Qadmous, on trouve pendant une demi-heure encore des terrains constitués par des laves, des trachytes. Il y a là un petit noyau de terrain primitif (Barrès, Cahiers, t. 11, 1914, p. 7).
Prononc.: [tʀakit]. Littré [-ʃit]. Étymol. et Hist. Déb. xixes. (Haüy d'apr. NED); 1823 (Boiste Hist. nat.). Dér. du gr. τ ρ α χ υ ́ ς « rude, raboteux »; suff. -ite*, la forme -yte d'apr. le υ du gr. de τ ρ α χ υ ́ ς.
DÉR.
Trachytique, adj.[En parlant d'une roche] Qui est de la nature du trachyte. Les amphiboles sont des roches blanches (...) noires, fort analogues aux pyroxènes et qui, mêlées à l'orthose et à l'albite, forment les syénites et les diorites; elles sont communes dans les terrains trachytiques (A. Pérès, Pierres et roches, 1896, p. 24). [tʀakitik], Littré [-ʃitik]. V. trachée. 1reattest. 1823 (Boiste Hist. nat.); de trachyte, suff. -ique*.

Wiktionnaire

Nom commun

trachyte \tʁakit\ masculin

  1. (Géologie) Roche éruptive, à structure microlithique se présentant en gros cristaux, dans une pâte grise et rugueuse.
    • […], et les sources étaient de plus en plus rares dans ces terrains composés en grande partie de trachytes fendillés et d’amygdaloïdes poreuses. — (Jules Verne, Un drame au Mexique, J. Hetzel et Cie, 1905, p.364)

Nom commun

trachyte \Prononciation ?\

  1. Trachyte
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRACHYTE (tra-chi-t') s. m.
  • Terme de géologie. Classe feldspathique de roches volcaniques à pâte grossière, celluleuse, âpre au toucher.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « trachyte »

Du grec trakus (rugueux)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Τραχὺς, rude.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « trachyte »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trachyte trakit

Citations contenant le mot « trachyte »

  • Dans la basse vallée de Lodi où se trouve Codogno, le nombre de morts dépassait déjà 400 à la mi-mars : 38 en une semaine sur les 250 pensionnaires de la maison de retraite Santa Chiara de Lodi. Le premier mort par coronavirus en Italie a été enre­gis­tré le 22 février en Vénétie, à Vo’Eugeneo, bourg de 3 000 habitants réputé pour ses vins et ses carrières de trachyte qui ont fourni le pavement de la place Saint-Marc à Venise : Adrian Trevisan a succombé le lendemain de l’hospitalisation de Mattia à Pavie. Rien n’explique comment ce retraité de 78 ans, passionné de pétanque, a pu être contaminé. Le virus n’a été décelé qu’après sa mort : « Du jour au lendemain, la vie de notre ­commune a profondément changé, confie son maire Giuliano Martini, 62 ans. Nous avons été totalement isolés du reste du monde et Vo’ est devenu l’exemple concret de l’extension du virus. » Pendant cinquante jours, la population de Codogno a vécu claquemurée. Le confinement a été respecté de manière stricte. « Nous avons tout fait pour limiter la contagion et nous avons bien travaillé », m’assure Giuseppina Andena. Cette infatigable volontaire de 42 ans de la protection civile habite le même ­immeuble que Mattia et son épouse, au deuxième étage. Vanity Fair, Mattia Maestri, le chemin de croix du premier cas de Covid-19 d'Italie
  • Elle a été trouvée dans un trachyte hyperalcalin du Tchabal Mbabo (voir mon blog du 25/6/2020) en inclusion dans un feldspath, lui-même inclus dans une biotite ! VOLCANMANIA : le blog de Jacques-Marie BARDINTZEFF, volcanologue, Première découverte de pigeonite dans la Ligne Volcanique du Cameroun, par Jacques-Marie Bardintzeff
  • Qu'elles soient en basalte, trachyte ou phonolite, les orgues volcaniques fascinent. On comprend mieux leur formation grâce à des simulations numériques 3D et des modèles analytiques développés sur le papier. Futura, Les secrets des orgues volcaniques enfin percés
  • À perte de vue, des vignes, des cerisiers, des châtaigniers, des collines verdoyantes et des carrières de trachyte, cette pierre avec laquelle fut construite Venise. Des cloches qui tintent, des cyclistes vêtus de couleurs criardes qui grimpent des virages en lacet. Et là, sur cette route, une place ceinte de pins parasols qui dort sous le soleil de midi. A une extrémité, un nom est inscrit en lettres majestueuses en haut d’un immense bâtiment ocre, aux volets fermés : « VO’ ». De l’autre côté, quelques jeunes boivent des spritz sous l’auvent d’un bar. A l’étage, six chambres à louer. C’est ici, dans ce village de la Vénétie, 3 300 âmes réparties sur cinq hameaux et autant d’églises, qu’un dénouement heureux à la crise sanitaire mondiale pourrait être trouvé. C’est ici aussi que le Covid a frappé pour la première fois le sol italien. , Covid-19 : Vo', le village laboratoire
  • Les trachytes, durs également et d'aspect rugueux (d'où leur nom en grec ancien), arborent une teinte claire, blanchâtre à gris vert. On les emploie sous forme de pierres taillées ou de moellons. Futura, Bâtiment : quelles sont les origines des roches utilisées dans la construction ?
  • Le Tchabal Mbabo révèle une série alcaline très complète, des basanites et basaltes aux trachybasaltes, trachyandésites basaltiques, trachyandésites, trachytes hyperalcalins jusqu’aux rhyolites, en contexte intraplaque. Celle-ci résulte d’un processus de cristallisation fractionnée sans contamination crustale significative. VOLCANMANIA : le blog de Jacques-Marie BARDINTZEFF, volcanologue, Le massif volcanique du Tchabal Mbabo au Cameroun, par Jacques-Marie Bardintzeff
  • Le grand Sarcoui ! Mais qu'est-ce qu'un Sarcoui ? Ce célèbre volcan de la chaîne des puys, à proximité du Pariou et du puy des Goules, tire son nom... des sarcophages (Sarcophahe/Sarcoui) qu'on en extrayait. La preuve la plus évidente en est la grotte du Sarcoui (qui n'est pas une grotte mais une ancienne carrière mérovingienne de sarcophages) qui forme un trou à flanc de montagne; visible de la route qui part à Vulcania. On a ainsi extrait ici, du VIe au IXe siècle, des quantités de sarcophages de trachyte, une pierre blanche et facile à travailler, très prisée dans l'art funéraire. Mais quelle était l'importance de cette activité ? Comment acheminait-on des blocs de près de deux tonnes ? Le mystère reste entier, mais le travail des archéologues pourrait bien nous faire avancer, et notamment la fouille effectuée fin octobre par les chercheurs de l'université Blaise Pascal et du CNRS, du laboratoire Magmas et Volcans. "Non loin de la carrière du Sarcoui, nous avons découvert une nouvelle carrière dont plusieurs centaines de sarcophages ont du être extrait, avec des sarcophages, (non achevés), des tessons de céramique, du charbon de bois... qui nous renseignent sur ce qu'il se passait dans ces carrières, sur le transport des pierres, et sur cette activité en général" explique Guillaume Martin, archéologue à l'Institut national de recherches archéologiques préventive. (INRAP). Cette découverte nous permet d'imaginer que des milliers, voire des dizaines de milliers de sarcophages, ont pu être extraits de la région pendant les trois siècles d'exploitation, soit bien d'avantage que la demande locale. Où partaient-ils ? Comment ? C'est une question passionnante à laquelle nous n'avons pas encore de réponses, mais nous avançons". www.lamontagne.fr, Les secrets millénaires du Grand Sarcoui - Clermont-Ferrand (63000)

Traductions du mot « trachyte »

Langue Traduction
Anglais trachyte
Espagnol traquita
Italien trachite
Allemand trachyt
Chinois 曲奇
Arabe تراكيت
Portugais traquito
Russe трахит
Japonais trachyte
Basque trachyte
Corse trachitellu
Source : Google Translate API

Synonymes de « trachyte »

Source : synonymes de trachyte sur lebonsynonyme.fr
Partager