Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trachy »
Trachy
Sommaire
- Définitions de « trachy »
- Phonétique de « trachy »
- Fréquence d'apparition du mot « trachy » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « trachy »
- Citations contenant le mot « trachy »
- Traductions du mot « trachy »
- Synonymes de « trachy »
- Combien de points fait le mot trachy au Scrabble ?
Définitions de « trachy »
Définition - La langue française
Le mot « trachy » est un préfixe d'origine grecque signifiant « rugueux » ou « irrégulier ». Il est utilisé en français pour former des termes scientifiques ou techniques, notamment dans les domaines de la géologie et de la médecine.
Dans le contexte géologique, « trachy » se réfère à la texture rugueuse ou inégale de certaines roches, comme la trachyte, une roche volcanique riche en silice. Dans le domaine médical, il peut décrire l'apparence ou la sensation d'une surface corporelle ou tissulaire présentant une rugosité anormale, par exemple dans le terme "trachypnée", qui désigne une respiration rapide et superficielle.
Phonétique du mot « trachy »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| trachy | traʃi |
Fréquence d'apparition du mot « trachy » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « trachy »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « trachy »
-
Apophyllite, heulandite, augite, trachy-basalte ou encore téphrite… Ces noms de minéraux et de roches volcaniques ne vous évoqueront sans doute rien du tout. Pourtant, ils sont connus par la cinquantaine d’exposants présents lors de l’inauguration du 51e salon international des minéraux Géologix, hier, à la Halle des sports de Châtel-Guyon.
www.lamontagne.fr — Le salon international des minéraux continue aujourd'hui à Châtel-Guyon - Châtel-Guyon (63140) -
Le paysage trachy des montagnes reflète la beauté inhérente à la diversité et à la complexité du monde qui nous entoure.
Victor D'Aubigné — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie est parsemée d'expériences trachy, qui nous rappellent sans cesse notre nature imparfaite et rugueuse.
Charles de Montalembert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le trachy des émotions que l'on ressent face aux défis et aux obstacles façonne notre caractère et renforce notre résilience.
Sophie Laroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « trachy »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trachy |
| Espagnol | trachy |
| Italien | trachy |
| Allemand | trachy |
| Chinois | chy |
| Arabe | تافه |
| Portugais | traquéia |
| Russe | trachy |
| Japonais | トレーシー |
| Basque | trachy |
| Corse | trachy |
Synonymes de « trachy »
Source : synonymes de trachy sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot trachy au Scrabble ?
Nombre de points du mot trachy au scrabble : 14 points