La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tournoyeur »

Tournoyeur

Définitions de « tournoyeur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tournoyeur, subst. masc.,vx, synon.N'empêche que les flatteurs intéressés n'avaient de louange que pour le faste et la dépense des plus fous tournoyeurs (Faral, Vie temps st Louis, 1942, p. 39).

Tournoyeur, -euse, adj.,rare. Qui a les propriétés, les qualités de ce qui tournoie. Ils ont le glissement du vent dans le bocage, La grâce tournoyeuse et grêle des fuseaux (Rollinat, Névroses, 1883, p. 43).

Wiktionnaire

Nom commun - français

tournoyeur \tuʁ.nɔ.jœʁ\ masculin

  1. Celui qui prend part à un tournoi.
    • (XIIIe siècle) Tornoieur, vos, que atendeiz, Qui la terre ne deffendeiz, Qui est à vostre creatour ? — (Rutebeuf, 62)
    • (XIIIe siècle) Ains est si très bons chevaliers, Si membrez et si porveans, Si tornoierres, si jostans. — (Partonop. mss. de St-Germain, fo 161, cité dans Glossaire français)
    • (XIVe siècle) Il a en France un tel proverbe : De bon tourneeur couart guerrier. — (Oresme, Éthique 79)
    • Si quelque chevalier avait mal parlé des dames, les autres tournoyeurs le battaient de leurs épées. — (Voltaire, Essai sur les mœurs, 99)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TOURNOYEUR (tour-no-ieur) s. m.
  • Celui qui prend part à un tournoi. Si quelque chevalier avait mal parlé des dames, les autres tournoyeurs le battaient de leurs épées, Voltaire, Mœurs, 99.

HISTORIQUE

XIIIe s. Tornoieur, vos, que atendeiz, Qui la terre ne deffendeiz, Qui est à vostre creatour ? Rutebeuf, 62. Ains est si très bons chevaliers, Si membrez et si porveans, Si tornoierres, si jostans, Partonop. mss. de St-Germain, f° 161, dans LACURNE.

XIVe s. Il a en France un tel proverbe : De bon tourneeur couart guerrier, Oresme, Éth. 79.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tournoyeur »

Tournoyer ; provenç. torneyare (au nominatif), torneyador (au régime) ; espagn. torneador.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir tournoyer
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tournoyeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tournoyeur turnɔjœr

Évolution historique de l’usage du mot « tournoyeur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tournoyeur »

  • Pompier à Vouvray (Indre-et-Loire) dans la vie de tous les jours, Grégory Laurençon pratique le béhourd, sport de combat médiéval, le week-end. Il est ce qu'on appelle un béhourdeur ou un tournoyeur.
    France 3 Centre-Val de Loire — Pompier la semaine, combattant médiéval le week-end

Traductions du mot « tournoyeur »

Langue Traduction
Anglais whirler
Espagnol whirler
Italien whirler
Allemand whirler
Chinois 旋转
Arabe زوبعة
Portugais turbilhão
Russe центрифуга
Japonais うなり声
Basque whirler
Corse whirler
Source : Google Translate API

Synonymes de « tournoyeur »

Source : synonymes de tournoyeur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot tournoyeur au Scrabble ?

Nombre de points du mot tournoyeur au scrabble : 13 points

Tournoyeur

Retour au sommaire ➦