La langue française

Tordion

Sommaire

  • Définitions du mot tordion
  • Étymologie de « tordion »
  • Phonétique de « tordion »
  • Images d'illustration du mot « tordion »
  • Traductions du mot « tordion »
  • Synonymes de « tordion »

Définitions du mot tordion

Trésor de la Langue Française informatisé

Tordion, subst. masc.a) Vx. Mouvement qui tord le corps, contorsion. [Vêtu d'une robe de fille, il] marchait à pas tout menus, avec des tordions et des déhanchements extravagants (Richepin, Cauchemars, 1892, p. 234).b) Chorégr. Ancienne danse à trois temps ressemblant à la gaillarde. La B[asse] D[anse] [sorte de danse d'où le saut était exclu] régulière était formée de reprises de seize mesures; elle se divisait en trois parties appelées B[asse] D[anse], Retour de la B[asse] D[anse], et Tordion (BrenetMus.1926, p. 34).c) Text. Ensemble de fils tordus, emmêlés. (Dict. xixeet xxes.). [tɔ ʀdjɔ ̃]. 1resattest. a) 1480 tourdion « danse animée » (Guillaume Coquillart, Droits nouveaulx, éd. M. J. Freeman, 233, p. 141), av. 1535 tourdion « contorsion » (Cl. Marot, Œuvres diverses, éd. C.-A. Mayer, CXXII, Épitaphe XXXIII, 17, p. 228) − 1611, Cotgr., rare et inusité, répertorié par la lexicogr. mod., b) 1598-1617 tordion « chose entortillée » (D'Aubigné, Confession au sieur de Sancy, éd. E. Réaume et de Caussade, t. 2, p. 341); de tordre, d'apr. torsion*.

Wiktionnaire

Nom commun

tordion \Prononciation ?\ masculin

  1. (Désuet) Contorsion, torsion.
    • Et par de certains tordions
      Qui causaient palpitations.
      — (Scarron)
  2. (Danse) Ancienne danse rapide sur une mesure à trois temps comme la gaillarde.
  3. Ensemble de fils tordus et emmêles.

Nom commun

tordion \Prononciation ?\ masculin

  1. Contorsion.
    • Et inventa la bonne dame
      Mille tordions advenans.
      — (Clément Marot, Épitaphe)

Nom commun

tordion \tuɾˈdju\ (graphie normalisée) masculin

  1. (Danse) Tordion, sorte de danse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TORDION (tor-di-on) s. m.
  • Mot aujourd'hui inusité par lequel on désignait des mouvements qui tordaient le corps, des contorsions. Et par de certains tordions Qui causaient palpitations, Scarron, Virg. v.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

TORDION. Ajoutez : - HIST. XVIe s. Et inventa la bonne dame Mille tordions advenans, Marot, Épitaphe 13, Œuvr. t. II, p. 422.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TORDION, s. m. terme de Danse ; c’est le nom qu’on a donné à une ancienne danse qui se dansoit avec une mesure ternaire. Après la basse danse & son retour, elle en faisoit comme la troisieme partie. Elle différoit seulement de la gaillarde, en ce qu’elle se dansoit bas, d’une maniere légere & prompte ; & la gaillarde se dansoit haut, d’une mesure lente & pesante. Diction. de Trévoux.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « tordion »

Tordre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de tordre. Mot qualifié d’inusité au XIXe siècle[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De tordre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tordion »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tordion tɔrdjɔ̃

Images d'illustration du mot « tordion »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tordion »

Langue Traduction
Anglais twist
Espagnol giro
Italien torcere
Allemand twist
Chinois
Arabe إلتواء
Portugais torção
Russe скрутить
Japonais ねじれ
Basque bihurritu
Corse torsione
Source : Google Translate API

Synonymes de « tordion »

Source : synonymes de tordion sur lebonsynonyme.fr
Partager