La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tomatier »

Tomatier

Définitions de « tomatier »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tomatier, -ière, adj. et subst. masc.,agric. a) Adj. Relatif à la culture des tomates. Production tomatière (Rob. 1985). b) Subst. masc. Agriculteur spécialisé dans la culture des tomates. [La Société américaine Libby] offrait entre autres aux tomatiers des machines à ensemencer directement, et cette suppression du repiquage diminue évidemment les frais de main d'œuvre (Vasseur, Bimbenet, Hillairet, Les Industr. de l'alim., 1966, p. 100). [tɔmatje], fém. [-jε:ʀ]. 1reattest. 1966 id.; de tomate, suff. -ier*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

tomatier \tɔ.ma.tje\ masculin

  1. (Botanique) Plant de tomate.
    • J'ai eu la surprise de voir un tomatier monter à l'assaut de la gloriette.
    • Soit par exemple deux noms de plantes absents des dictionnaires: tomatier et belocier. — (Michel Roché, Gilles Boyé, Nabil Hathout, Stéphanie Lignon, Marc Plénat, Des unités morphologiques au lexique, 2011)
  2. (Agriculture) Cultivateur de tomates.
    • [La Société américaine Libby] offrait entre autres aux tomatiers des machines à ensemencer directement, et cette suppression du repiquage diminue évidemment les frais de main d'œuvre.— (Vasseur, Bimbenet, Hillairet, Les Industrustries de l'alimentation, 1966)
  3. (Cuisine) Gâteau à la tomate.
    • Un faux air de fraiser, le tomatier. — (La Main à la pâte)

Adjectif - français

tomatier \tɔ.ma.tje\

  1. Relatif à la tomate.
    • Production tomatière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tomatier »

 Dérivé de tomate, avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tomatier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tomatier tɔmatie
tomatière tɔmatjɛr

Citations contenant le mot « tomatier »

  • Un pot de fleurs en fonte pulvérise la chaise sur laquelle Richard Sherman était assis quelques secondes auparavant. La voisine de l’étage au-dessus vient de faire accidentellement tomber son tomatier. Unidivers, THÉÂTRE – 7 ANS DE RÉFLEXION Thionville jeudi 1 avril 2021
  • Le tomatier en chef s’appelle Paul Dumortier. Élu à la Ville, mais surtout passionné par les tomates. "J’ai commencé par quelques graines en 2012, j’ai trouvé ça amusant. Je me suis mis à chercher plein de variétés dans le monde entier." Il en a près de 300 différentes chez lui. "Une année, j’en ai récolté plus de 200 dans mon potager", sourit-il. Alors, la tomate, fruit ou légume? "Je ne choisis pas, moi je les consomme!" CharenteLibre.fr, Un club des tomatiers voit le jour à l’Isle d’Espagnac - Charente Libre.fr
  • Le soir de sa super méga fête d’anniversaire, Teto flirte malencontreusement avec l’objet du désir de Victor. Celui-ci prend la mouche et balance à Teto tout ce qu’il a sur le coeur : tu n’es qu’un enfant gâté sans cervelle et les meufs ne te tomberaient peut-être pas aussi facilement dans les bras si ton père n’était pas milliardaire ! Alors quand Teto rencontre la jolie Carioca Paula (Giovanna Lancelotti), il ne va pas lui dire qui il est, histoire de voir s’il est capable de la séduire malgré tout. Et puis, tant qu’à faire, pourquoi ne pas montrer aussi à son père ce dont il est capable en acceptant son offre de travailler dans son empire tomatier ? Mais en y entrant par la petite porte, pour faire plus vrai. Unification France, Ricos de Amor : Review du film Netflix - Unification France
  • Simple fruit ou or rouge? A l'occasion de plusieurs festivals et autres rendez-vous des tomatiers et tomatophiles ce weekend, zoom sur la tomate en compagnie d'un collectionneur cultivateur et d'un grand reporter. France Culture, La tomate est-elle encore bonne ?
  • Comédie de George Axelrod. Une soirée brûlante de juillet, sur un balcon de Manhattan. Un pot de fleur en fonte pulvérise la chaise sur laquelle Richard Sherman était assis quelques secondes auparavant. La voisine de l’étage au-dessus vient de faire accidentellement tomber son tomatier. Mise en scène :  Stéphane Hillel Unidivers, 7 ans de réflexion – avec Guillaume de Tonquédec et Alice Dufour Cité internationale des Congrès Nantes samedi 6 mars 2021

Images d'illustration du mot « tomatier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tomatier »

Langue Traduction
Anglais tomato
Espagnol tomate
Italien pomodoro
Allemand tomate
Chinois 番茄
Arabe طماطم
Portugais tomate
Russe помидор
Japonais トマト
Basque tomatea
Corse tomate
Source : Google Translate API

Synonymes de « tomatier »

Source : synonymes de tomatier sur lebonsynonyme.fr

Tomatier

Retour au sommaire ➦

Partager