La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tolérance zéro »

Tolérance zéro

Définitions de « tolérance zéro »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

tolérance zéro \tɔ.le.ʁɑ̃s ze.ʁo\ féminin

  1. (Justice) Doctrine visant à punir sévèrement et dans les plus courts délais les délinquants à la moindre infraction de la loi. La tolérance est ainsi réduite à zéro, il n’y a aucune circonstance atténuante. — (Wikipédia).
    • Le ministre a prôné la "tolérance zéro" contre le racisme dans la police et annoncé l’interdiction de plusieurs techniques d’interpellation. — (franceinfo, Paris : des syndicats de police manifestent devant l’Elysée et le ministère de l’Intérieur sur France Info, France Télévisions. Mis en ligne le 12 juin 2020)
    • La tolérance zéro désigne une stratégie politique, policière et judiciaire qui vise à judiciariser de nombreuses incivilités susceptibles d'affecter l'ordre social urbain en vue de les éradiquer. — (Shirley Roy, L’itinérance en questions?, 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tolérance zéro »

 Composé de tolérance et de zéro.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tolérance zéro »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tolérance zéro tɔlerɑ̃s zerɔ

Fréquence d'apparition du mot « tolérance zéro » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tolérance zéro »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tolérance zéro »

  • La commune a décidé d’appliquer la tolérance zéro vis-à-vis des véhicules à l’arrêt ou en stationnement devant les banques. Les policiers municipaux et nationaux sont chargés de faire respecter le Code de la route, mais les caméras de vidéoprotection...
    Le Coteau. Stationnement : tolérance zéro devant les banques

Traductions du mot « tolérance zéro »

Langue Traduction
Anglais zero tolerance
Espagnol tolerancia cero
Italien tolleranza zero
Allemand null toleranz
Chinois 零容忍
Arabe عدم التسامح
Portugais tolerância zero
Russe нетерпимость
Japonais ゼロ容認
Basque zero tolerantzia
Corse tolleranza zero
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tolérance zéro au Scrabble ?

Nombre de points du mot tolérance zéro au scrabble : 22 points

Tolérance zéro

Retour au sommaire ➦