La langue française

Toisement

Sommaire

  • Définitions du mot toisement
  • Phonétique de « toisement »
  • Citations contenant le mot « toisement »
  • Traductions du mot « toisement »
  • Synonymes de « toisement »

Définitions du mot « toisement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Toisement, subst. masc.a) [Corresp. à supra A 1 b] Synon. de toisage (supra dér. 1).Chaque bisse a son chef, élu par tous les participants à l'eau, son conseil, ses règlements écrits, relatifs à la répartition de l'eau, au toisement qui fixe les heures, les jours de chacun (Brunhes, Géogr. hum., 1942, p. 254).b) [Corresp. à supra B 1] Action de toiser du regard. Une autre de nos forces (...), c'est l'esprit d'observation, le toisement des gens, une science et une institution de physionomistes moraux, qui nous fait déshabiller des caractères à vue de nez, entrer au fond de tous ceux à qui nous nous frottons (Goncourt, Journal, 1859, p. 598). [twazmɑ ̃]. 1reattest. 1522, 10 janv. (Pièces relatives au procès de Gaucher De Sainte Marthe ds R. Ét. rab. t. 9, p. 135); de toiser, suff. -ment1*.

Phonétique du mot « toisement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
toisement twasœmɑ̃

Citations contenant le mot « toisement »

  • Monsieur Fabre accompagna sa parole d’un toisement fouillé du corps de Martin, de haut en bas. , Intersexualité : comment sortir du rapport binaire aux genres ?

Traductions du mot « toisement »

Langue Traduction
Anglais fathom
Espagnol braza
Italien scandagliare
Allemand ergründen
Chinois 捉摸
Arabe فهم
Portugais compreender
Russe вникать
Japonais ファゾム
Basque fathom
Corse fathom
Source : Google Translate API

Synonymes de « toisement »

Source : synonymes de toisement sur lebonsynonyme.fr
Partager